Molly Hatchet — Crossroads songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crossroads" van Molly Hatchet.

Songteksten

I went down to the crossroads,
fell down on my knees.
Yes, down to the crossroads,
fell down on my knees.
Sweet Lord, I’m beggin' for mercy,
won’t you take me, if you please?
I went down to the crossroads,
tried to flag a ride
You tried that lately?
Down to the crossroads,
tried to flag a ride.
Nobody seemed to know me,
everybody passed me by.
Well, I’m going down to Rosedale,
take Loretta by my side
Yes, down to Rosedale,
take Loretta by my side
Do you still have a house, baby,
on the riverside?
Ahhhh, burn it up!!!
(Lead break)
Going down to Rosedale,
take Loretta by my side.
Yes, down to Rosedale,
take Loretta by my side.
Do you still have a house, baby,
on the riverside?
Ohhhh, I got something to believe in.
Stick it!!!
(Lead break 2)
Yah.
You can run, you can run.
Tell all my friends, I’ll be back.
We’ll see y’all again, Atlanta.
Take it easy, huh!!!
You can run, you can run.
Tell my friends, I’ll be back,
and I’ll be standin' in the crossroads
I believe I’m sinkin' down.
Good night everybody.
God Bless ya and Thank you!!!
Thanks everybody
Good night.

Songtekstvertaling

Ik ging naar het kruispunt.,
viel op mijn knieën.
Ja, tot op het kruispunt,
viel op mijn knieën.
Lieve Heer, Ik smeek om genade.,
wil je me niet meenemen, alsjeblieft?
Ik ging naar het kruispunt.,
probeerde een ritje te markeren
Heb je dat de laatste tijd geprobeerd?
Naar het kruispunt,
ik probeerde een ritje te maken.
Niemand leek me te kennen.,
iedereen passeerde me.
Ik ga naar Rosedale.,
neem Loretta aan mijn zijde
Ja, tot aan Rosedale.,
neem Loretta aan mijn zijde
Heb je nog steeds een huis?,
aan de rivier?
Ahhhh, verbrand het!!!
(Lead break)
Ik ga naar Rosedale.,
neem Loretta aan mijn zijde.
Ja, tot aan Rosedale.,
neem Loretta aan mijn zijde.
Heb je nog steeds een huis?,
aan de rivier?
Ik heb iets om in te geloven.
Steek het!!!
(Lead break 2)
Ja.
Je kunt rennen, je kunt rennen.
Zeg tegen al mijn vrienden dat ik terug kom.
Tot ziens, Atlanta.
Rustig aan.!!
Je kunt rennen, je kunt rennen.
Zeg tegen m ' n vrienden dat ik terugkom.,
en ik sta op het kruispunt
Ik geloof dat ik instort.
Welterusten iedereen.
God zegene je en bedankt.!!
Bedankt iedereen.
Welterusten.