Molly Drake — Night Is My Friend songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Is My Friend" van Molly Drake.

Songteksten

Night is my friend
For when the busy day goes by,
A sad and lonely heart have I
Night is my friend
Long days I spend
And though I go from place to place,
I seek and never find your face.
Night is my friend
For when the lights are burning low
and I am on my own
I close my eyes and then I know
that I am not alone.
For night, in the end
will bring to me that peace of mind
and comfort all true lovers find
Their dreams concern night
Sweet lovely nights,
my friends.

Songtekstvertaling

De nacht is mijn vriend
Want als de drukke dag voorbij gaat,
Een triest en eenzaam hart heb ik
De nacht is mijn vriend
Lange dagen
En hoewel ik van plaats tot plaats ga,
Ik zoek en vind je gezicht nooit.
De nacht is mijn vriend
Want als de lichten branden
en ik sta er alleen voor.
Ik sluit mijn ogen en dan Weet ik
dat ik niet alleen ben.
Voor de nacht, op het einde
zal mij die gemoedsrust brengen
en troost alle ware geliefden vinden
Hun dromen gaan over de nacht.
Sweet lovely nights,
mijn vrienden.