Molly Drake — A Sound songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Sound" van Molly Drake.
Songteksten
A sound can take you where it will
A sound can make your heart stand still
A summer rain that drips from leaf to leaf
Can bring alive again an old forgotten grief
A sound can take you by the hand
To wander in an ancient land of long ago
When we were very young
And still so many songs unsung
The web is woven, the net is cast
The spell is made, oh let it last
When time had never brushed his wing
Said his say, had his fling
A sound when someone says your name
All at once a tiny tongue of flame
Then I cannot speak
I dare not turn around
And yet I know I know I know
It’s just a sound
Songtekstvertaling
Een geluid kan je brengen waar het zal
Een geluid kan je hart stil laten staan
Een zomerregen die van blad tot blad druppelt
Kan een oud vergeten verdriet weer tot leven brengen
Een geluid kan je bij de hand nemen
Om te dwalen in een oud land van lang geleden
Toen we nog heel jong waren.
En nog steeds zoveel liedjes onbezongen
Het web is geweven, het net is gecast
De spreuk is gemaakt, oh laat het duren
Toen de tijd zijn vleugel nooit had geborsteld
Zei zijn zeg, had zijn affaire
Een geluid als iemand je naam zegt
Alles tegelijk een kleine vlammentong
Dan kan ik niet praten.
Ik durf me niet om te draaien.
En toch Weet ik dat ik weet dat ik weet
Het is maar een geluid.