Molemen — Life Sentence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Sentence" van Molemen.
Songteksten
Streams roll into the ocean
Rivers roll into the sea
If I can’t sing my life one of y’all might got to come and bury me
Streams roll into the ocean
Rivers roll into the sea
If I can’t sing my life one of y’all might got to come and bury me
Oh yeah, the flow here is so real
Won’t hear me so bare and vocals nowhere
No hood up or robe, post golden years
My most sincere quotes I unload 'em here
Your local hero don’t compare
No, yeah, don’t you dare hold a mirror to me
That’s no fair
You ain’t gotta do your poker stare over here
Honestly don’t care what cards you holdin' there
Most my heroes don’t even compete with me
I’m on my own kinda sucker free frequency
I got a IQ I refuse to speak beneath
And to lie to you would only cheapen me
Seem to me most these dudes are car poolin'
One of y’all do somethin' new and then you all do it
Havin' deja vu
They enjoy something Jay-Z do, then either sample it or say it too
I guess we wasn’t taught the same rules
I was brought up bitin' is a sin you gotta pay your dues
That’s for underground and mainstream too
The blame’s on you bitches, shame on you
Streams roll into the ocean
Rivers roll into the sea
If I can’t sing my life one of y’all might got to come and bury me
Streams roll into the ocean
Rivers roll into the sea
If I can’t sing my life one of y’all might got to come and bury me
I should only have to tell y’all once
Only come back just to prove it to ya
Never had to (punch) through my track misconfused
On my particular brand of truth is undisputed
It’s a fact — stupid people dig stupid ass music and that
Labels suit seven out of ten humans
Huntin' cats in the underground movement
I do exactly what I wanna do and I’m building one room at a time
Damn the blueprint and I’m
Doing just fine in my own mind
Trying to be one of the greatest of all time
If you ain’t doin that you wasting your time
I shake the floorboards til the foundation whine
You know nothing bout what it takes to shine
Do an about face and holler out «peace, goodbye!»
I’m a star in the evening sky
Got the sun in my hand and the fire in my eye, Lord!
Streams roll into the ocean
Rivers run into the sea
If I can’t sing my life one of y’all might got to come and bury me
Streams roll into the ocean
Rivers run into the sea
If I can’t sing my life one of y’all might got to come and bury me
Songtekstvertaling
Stromen rollen in de oceaan
Rivieren rollen in zee
Als ik m ' n leven niet kan zingen, moet een van jullie me komen begraven.
Stromen rollen in de oceaan
Rivieren rollen in zee
Als ik m ' n leven niet kan zingen, moet een van jullie me komen begraven.
Oh ja, de stroom hier is zo echt
Hij hoort me niet zo naakt en zang nergens
Geen kap op of gewaad, post gouden jaren
Mijn meest oprechte citaten laat ik ze hier uitladen.
Je lokale held vergelijkt niet
Waag het niet een spiegel voor me vast te houden.
Dat is niet eerlijk.
Je hoeft hier niet te pokeren.
Het kan me niet schelen welke kaarten je daar hebt.
De meeste helden wedijveren niet eens met mij.
Ik ben op mijn eigen soort zuiger vrije frequentie
Ik heb een IQ dat ik weiger te spreken.
En om tegen je te liegen zou me alleen maar gierig maken.
Het lijkt me dat de meeste gasten aan het carpoolen zijn.
Eén van jullie doet iets nieuws en dan doen jullie het allemaal.
Een déjà vu
Ze genieten van iets wat Jay-Z doet, dan proef je het of zeg het ook.
Ik denk dat we niet dezelfde regels hebben geleerd.
Ik ben grootgebracht, bitin ' is een zonde die je moet betalen.
Dat is ook voor ondergronds en mainstream.
De schuld ligt bij jullie teven, schaam je.
Stromen rollen in de oceaan
Rivieren rollen in zee
Als ik m ' n leven niet kan zingen, moet een van jullie me komen begraven.
Stromen rollen in de oceaan
Rivieren rollen in zee
Als ik m ' n leven niet kan zingen, moet een van jullie me komen begraven.
Ik zou het jullie maar één keer moeten vertellen.
Kom alleen maar terug om het je te bewijzen.
Nooit had moeten (slaan) door mijn spoor verkeerd begrepen
Op mijn eigen merk van waarheid staat onomstreden
Het is een feit — domme mensen houden van stomme Kont muziek en dat
Labels zijn geschikt voor zeven van de tien mensen.
Jagen op katten in de ondergrondse beweging
Ik doe precies wat Ik wil en ik bouw een kamer tegelijk.
Verdom de blauwdruk en ik ben
Het gaat prima in mijn eigen gedachten.
Proberen een van de grootste aller tijden te zijn
Als je dat niet doet, verspil je je tijd.
Ik schud de vloerplanken tot de stichting jammert
Je weet niet wat er nodig is om te schitteren.
Draai je gezicht om en roep: "vrede, tot ziens!»
Ik ben een ster in de avondhemel
Ik heb de zon in mijn hand en het vuur in mijn oog, Heer!
Stromen rollen in de oceaan
Rivieren stromen in zee
Als ik m ' n leven niet kan zingen, moet een van jullie me komen begraven.
Stromen rollen in de oceaan
Rivieren stromen in zee
Als ik m ' n leven niet kan zingen, moet een van jullie me komen begraven.