Mokoma — Vastavirtaan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vastavirtaan" van Mokoma.
Songteksten
En voi suojella mitään
En voi puolustaa ketään
En voi syyttää mitään
En länttä, en itää
En voi vastustaa mitään
En voi kannattaa ketään
En voi vihata mitään
En voi rakastaa ketään
En voi kumartaa mitään
En länteen, en itään
En voi palvoa mitään
En tarvitse yhtään ketään
Alajuoksulle jäljet johtaa
Vieras viestinsä veteen jättää
Lastut virtaan vastavirtaan
Kirves olalla selvittämään
Kenellä otsaa on jäljet jättää
Lastut virtaan vastavirtaan
En voi kiistää mitään
En voi tunnustaa ketään
En voi parjata mitään
En länttä, en itää
En voi unohtaa ketään
En voi kaivata mitään
En voi luvata mitään
En voi kieltää ketään
En voi kumartaa mitään
En länteen, en itään
En voi palvoa mitään
En tarvitse yhtään ketään
Alajuoksulle jäljet johtaa
Vieras viestinsä veteen jättää
Lastut virtaan vastavirtaan
Kirves olalla selvittämään
Kenellä otsaa on jäljet jättää
Lastut virtaan vastavirtaan
Malta mielesi, näytä vimmasi
Niele kiukkusi, pura raivosi
Hillitse kielesi, kiroa vuolaasti
Patoa tunteesi, päästä ne vapaaksi
Songtekstvertaling
Ik kan niets beschermen.
Ik kan niemand verdedigen.
Ik kan het je niet kwalijk nemen.
Niet het Westen, niet het Oosten.
Ik kan niets weerstaan.
Ik kan niemand steunen.
Ik kan niets haten.
Ik kan van niemand houden.
Ik kan nergens voor buigen.
Niet het Westen, niet het Oosten.
Ik kan niets aanbidden.
Ik heb helemaal niemand nodig.
Stroomafwaarts leidt het pad.
De gast laat zijn boodschap achter in het water
Chips stroomopwaarts
Ax op de schouder om veilig te zijn
Wie heeft er een teken op zijn voorhoofd achtergelaten?
Chips stroomopwaarts
Ik kan niets ontkennen.
Ik kan aan niemand bekennen.
Ik kan niets zwartmaken.
Niet het Westen, niet het Oosten.
Ik kan niemand vergeten.
Ik kan niets missen.
Ik kan je niets beloven.
Ik kan niemand ontkennen.
Ik kan nergens voor buigen.
Niet het Westen, niet het Oosten.
Ik kan niets aanbidden.
Ik heb helemaal niemand nodig.
Stroomafwaarts leidt het pad.
De gast laat zijn boodschap achter in het water
Chips stroomopwaarts
Ax op de schouder om veilig te zijn
Wie heeft er een teken op zijn voorhoofd achtergelaten?
Chips stroomopwaarts
Hou je gedachten vast, laat Me je razernij zien.
Slik je woede in, neem je woede weg.
Houd je tong in bedwang, vloek overvloedig
Verdoof je gevoelens, laat ze gaan.