Mokoma — Teon Teoriaa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teon Teoriaa" van Mokoma.
Songteksten
Tässä istun yksin pimeässä
On katkottu sormieni kaikki luut
Päällä nojaan karkeaan pergamenttiin,
Jonka vanha muste otsaani tarttuu
Kuinka kovaa loisin
Kuinka kovaa purisinkaan,
Jos vain pääsisin lukkojen takaa kostamaan
Kuinka kovaa loisin
Kuinka kovaa purisinkaan
Tiedän sen olevan pelkkää teoriaa
Pelkkää teon teoriaa
Tässä istun yksin mietteissäni
Aikaa on mutta kenen kanssa sen jakaisin
Valuu hiki alas otsalta poydälleni
Ja tuhoaa loputkin kirjoitukseni
Kuinka kovaa loisin
Kuinka kovaa purisinkaan,
Jos vain pääsisin lukkojen takaa kostamaan
Kuinka kovaa loisin
Kuinka kovaa purisinkaan
Tiedän sen olevan pelkkää teoriaa
Pelkkää teon teoriaa
Kuinka kovaa loisin
Kuinka kovaa purisinkaan,
Jos vain pääsisin lukkojen takaa kostamaan
Kuinka kovaa loisin
Kuinka kovaa purisinkaan
Tiedän sen olevan pelkkää teoriaa
Yhtä tyhjän kanssa, ei siis mitään
Pelkkää teon teoriaa
Songtekstvertaling
Hier zit ik alleen in het donker
Alle botten van mijn vingers zijn doorgesneden.
Ik leun op grof perkament.,
Welke oude inkt plakt aan mijn voorhoofd
Hoe hard ik Lois
Hoe hard ik kneep,
Kon ik maar opgesloten worden en wraak nemen.
Hoe hard ik Lois
Hoe hard ik kneep
Ik weet dat het allemaal theorie is.
Gewoon een theorie van actie.
Hier zit ik alleen in mijn gedachten
Er is tijd, maar met wie ik het zou delen
Druipend zweet van mijn voorhoofd naar mijn poyda
En vernietig de rest van mijn geschriften.
Hoe hard ik Lois
Hoe hard ik kneep,
Kon ik maar opgesloten worden en wraak nemen.
Hoe hard ik Lois
Hoe hard ik kneep
Ik weet dat het allemaal theorie is.
Gewoon een theorie van actie.
Hoe hard ik Lois
Hoe hard ik kneep,
Kon ik maar opgesloten worden en wraak nemen.
Hoe hard ik Lois
Hoe hard ik kneep
Ik weet dat het allemaal theorie is.
Een met niets, dus niets.
Gewoon een theorie van actie.