Mokoma — Säästä Sanasi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Säästä Sanasi" van Mokoma.
Songteksten
Sinä heräät, sisälläni raivoat
Haastat minut kamppailuun
Kysyt miksi, kysyt miten, missä, milloin
On syyttäminen sinun leipäpuu
Pudotat huuliltasi sanoja
Lauseesi ovat varsin raakoja
Saan niistä vatsanpuruja
Etoo ja oksettaa
Pudotat huuliltasi sanoja
Tavu tavulta alan päihtyä
Maistan alfan, omegan
Huimaa ja kuvottaa
Säästä sanasi, säästä sanasi tuonnempaan
Säästä minua, en ole valmis kuulemaan
Pudotat huuliltasi sanoja
Virkkeitäsi on turha väistellä
Terävä miete tekee tuhoa
Viiltää ja ravistaa
Pudotat huuliltasi sanoja
Tappavia kuin tykinkuulat
Minä olen niiden maalina
Osuu ja upottaa
Säästä sanasi, säästä nuo sanat myohempään
Säästä minua, en ole valmis kuulemaan
Kuule kun huokaan — säästä minua!
Kuule kun pyydän — säästä minua!
Kuule kun vaadin — säästä minua!
Kuule kun murrun — säästä minua!
Songtekstvertaling
Je wordt wakker, je ramt in me.
Je daagt me uit voor een gevecht.
Je vraagt waarom, je vraagt hoe, waar, wanneer
Geeft je broodboom de schuld
Woorden van je lippen laten vallen
Je zinnen zijn nogal rauw.
Ze geven me buikbeten.
Het is walgelijk en ziekelijk.
Woorden van je lippen laten vallen
Lettergreep per lettergreep ik word dronken
Het Proeven Van Alfa, Omega
Duizelig en misselijk
Bewaar je woorden, bewaar je woorden voor later.
Red me, Ik ben nog niet klaar om te horen
Woorden van je lippen laten vallen
Ontwijk je zinnen niet.
Een scherpe meditatie brengt ravage aan.
Knippen en schudden
Woorden van je lippen laten vallen
Dodelijk als kanonskogels
Ik ben hun doelwit.
Hits en gootstenen
Bewaar je woorden, bewaar die woorden voor myohämmä
Red me, Ik ben nog niet klaar om te horen
Hoor me Zuchten-spaar me!
Luister naar me-spaar me!
Hoor me eisen-spaar me!
Hoor me breken-spaar me!