Mokoma — Rautaa rinnoista songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rautaa rinnoista" van Mokoma.
Songteksten
Rautaa rinnoista
Haen jalalle sijaa
Päälle pielusta
Mielelle tilaa
Mitä loydän sen sijaan
Jalalle kuopan
Päälle kulmikkaan kiven
Mieleen maailman painon
Saanko siis mitä tilaan
Tässä kylmässä maassa
Jossa talvi on pitkä
Ja sisältää kesän
Voi kuolla pakkasen puremaan
On minun itse tuleni iskettävä
Liekit ruokittava
Niitä suojeltava
En voi luottaa onneen
Tai sattumaan
Houkutella salamaa
Etsin suojaa pensaasta
Vettä kivenkolosta
Ravintoa kaarnasta
Rautaa rinnoista
Raivaan korpeen alaa
Suojapaikkaa, jota sieluni halaa
Saanko siis mitä tilaan?
Jalat vaativat kalliota
Pääni kattoa
Mieli avaruutta
Mitä loydän sen sijaan
Tässä synkässä maassa
Jossa aurinko loistaa
Jos saa pilviltä luvan
On helppo minänsä
Varjoon kadottaa
On meidän itse
Soihtumme kannettava
Päreet vuoltava
Lyhdyt sytytettävä
Ei saa luottaa päivään vaihtuvaan
Aurinkoon nousevaan
Etsin suojaa pensaasta
Vettä kivenkolosta
Ravintoa kaarnasta
Rautaa rinnoista
Ei kohtaloaan voi huiputtaa
Sen olen kuullut toki
Niin sanotaan
En vain usko koko kohtaloon
Luotan tahtoon ja valintaan
Etsin suojaa pensaasta
Vettä kivenkolosta
Ravintoa kaarnasta
Rautaa rinnoista
Etsin suojaa pensaasta
Vettä kivenkolosta
Ravintoa kaarnasta
Rautaa rinnoista
Songtekstvertaling
Ijzer uit de borsten
Ik ga een been halen.
Op de top van het pak slaag
Ruimte voor de geest
Wat ik in plaats daarvan neerleg
Voetgat
Op de top van de hoeksteen
Herinneren aan het gewicht van de wereld
Kan ik krijgen wat ik bestel?
In dit koude land
Waar de winter lang is
En omvat de zomer
Kan sterven door vorstbeet
Mijn eigen vuur moet toeslaan.
Vlammen om te voeden
Bescherm ze.
Ik kan geluk niet vertrouwen.
Of kans
Bliksem aantrekken
Op zoek naar onderdak in de Bush
Water uit een rotsgat
Zich voeden met schors
Ijzer uit de borsten
Ik snak naar niets.
Het toevluchtsoord mijn ziel knuffelt
Kan ik krijgen wat ik bestel?
Voeten hebben rots nodig.
Het plafond van mijn hoofd
Mind space
Wat ik in plaats daarvan neerleg
In dit donkere land
Waar de zon schijnt
Als je toestemming krijgt van de wolken
Easy self
Om schaduw te verliezen
Het is van ons.
Onze zaklamp draagbaar
Fladderen
Lantaarns aan het licht
Kan niet vertrouwen op een dag om te veranderen
Opkomend naar de zon
Op zoek naar onderdak in de Bush
Water uit een rotsgat
Zich voeden met schors
Ijzer uit de borsten
Je kunt je lot niet voor de gek houden.
Dat heb ik gehoord.
Dat zeggen ze.
Ik geloof niet in het lot.
Ik vertrouw will en keuze
Op zoek naar onderdak in de Bush
Water uit een rotsgat
Zich voeden met schors
Ijzer uit de borsten
Op zoek naar onderdak in de Bush
Water uit een rotsgat
Zich voeden met schors
Ijzer uit de borsten