Mokoma — Perspektiivi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perspektiivi" van Mokoma.
Songteksten
Etsiessäni tiedon jyvää olen seurannut sokeaa kanaa
Se parvensa keskelle johti ja kukko silmäni puhki nokki
Sain hyvältä hengeltä silmät, käyttoohjeeksi antoi:
«tärkeämpää kuin mitä näet tulee olla miten näkemäsi koet»
Ei mene kauaa kun unohtuu ohjeet, heijastuu verkkokalvolle
Valikoiden vain rumat ja pahat näyt joita ohjaa pessimistiset tavat
Etsin vieläkin samaa jyvää, mutta loydy se helposti ei,
Sillä jyvä on näkymäton, loytyy taskusta vasta kun aika on Miksi näen niin paljon rumuutta,
Siellä missä muut kauneutta
Kun loydät katseellasi kevään ensi perhosen,
Minä lumen alta raadon jäniksen
Miksi näen niin paljon rumuutta,
Siellä missä muut kauneutta
Kun loydät katseellasi kevään ensi perhosen,
Minä lumen alta raadon jäniksen
Hengitän satumaailmassa ja luulen voivani vielä
Nähdä keijun tai menninkäisen,
Mutta ymmärrä en kuinka kaunista on Pelkkä sammaleen peittämä kanto,
Jonka päällä voi levähtää,
Silloin kun kiire matkalla on,
Vaikka hoppu tappaakin nautinnon
Miksi näen niin paljon rumuutta,
Siellä missä muut kauneutta
Kun loydät katseellasi kevään ensi perhosen,
Minä lumen alta raadon jäniksen
Miksi näen niin paljon rumuutta,
Siellä missä muut kauneutta
Kun loydät katseellasi kevään ensi perhosen,
Minä lumen alta raadon jäniksen
Miksi näen niin paljon rumuutta,
Siellä missä muut kauneutta
Kun loydät katseellasi kevään ensi perhosen,
Minä lumen alta raadon jäniksen
Miksi näen niin paljon rumuutta,
Siellä missä muut kauneutta
Kun loydät katseellasi kevään ensi perhosen,
Minä lumen alta raadon jäniksen
Songtekstvertaling
In mijn zoektocht naar kennis volg ik een blinde kip.
Het leidde in het midden van zijn kudde, en de lul mijn oog pikte
Ik heb ogen van een goede geest.:
"belangrijker dan wat je ziet moet zijn hoe je ervaart wat je ziet»
Het zal niet lang duren voor je de instructies vergeet, weerspiegeld op het netvlies
Alleen lelijke en slechte visies van menu ' s gedreven door pessimistische gewoonten
Ik ben nog steeds op zoek naar hetzelfde graan, maar Loy het gemakkelijk zal niet,
Want het graan is onzichtbaar, het is alleen als de tijd komt dat ik zoveel lelijkheid zie,
Waar andere schoonheid
Als je kijkt naar de volgende vlinder van de lente,
Ik ben een dood konijn van onder de sneeuw
Waarom zie ik zoveel lelijkheid,
Waar andere schoonheid
Als je kijkt naar de volgende vlinder van de lente,
Ik ben een dood konijn van onder de sneeuw
Ik adem in een sprookjeswereld en ik denk dat ik nog steeds
Om een fee of een kabouter te zien,
Maar ik begrijp niet hoe mooi het is gewoon een mos-bedekte stomp,
Waar u kunt rusten,
Als de rush aan is,
Zelfs als haast plezier doodt
Waarom zie ik zoveel lelijkheid,
Waar andere schoonheid
Als je kijkt naar de volgende vlinder van de lente,
Ik ben een dood konijn van onder de sneeuw
Waarom zie ik zoveel lelijkheid,
Waar andere schoonheid
Als je kijkt naar de volgende vlinder van de lente,
Ik ben een dood konijn van onder de sneeuw
Waarom zie ik zoveel lelijkheid,
Waar andere schoonheid
Als je kijkt naar de volgende vlinder van de lente,
Ik ben een dood konijn van onder de sneeuw
Waarom zie ik zoveel lelijkheid,
Waar andere schoonheid
Als je kijkt naar de volgende vlinder van de lente,
Ik ben een dood konijn van onder de sneeuw