Mokoma — Marjat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marjat" van Mokoma.

Songteksten

Nousen yls, huuhdon mullan mausta suun
Tutut kasvot lammen pintaan heijastuu
Ei ole hvinnyt piirteist vhisinkn, sit ihmettelemn jn Lehto ymprill huokuu silkkaa elm
Tmn metsn keskell huojuu vanha pihlaja
Kest viel pystyss
Marjojensa painosta, uhkaa runko murtua
Auttakaa oi vanhusta
Silmt valolle arkoina tuottavat kyyneleen
Kasvot kalpeat saavat vrins uudelleen
Sill tm on viimeinen uhrilehto, alttarilla on pihlaja t Vanhus marjoillaan meidt kaikki eltt
Tmn metsn keskell huojuu vanha pihlaja
Kest viel pystyss
Marjojensa painosta, uhkaa runko murtua
Auttakaa oi vanhusta
Marjoillaan meidt eloon saa
Lahjoillaan tuskan karkottaa
Marjoillaan meidt eltt
Lahjoillaan…
Tmn metsn keskell huojuu vanha pihlaja
Kest viel pystyss
Marjojensa painosta, uhkaa runko murtua
Auttakaa oi vanhusta
Marjoillaan meidt eloon saa
Lahjoillaan tuskan karkottaa
Marjoillaan eltt
Lahjoillaan…

Songtekstvertaling

Ik sta op, spoel het vuil van de smaak van de mond
Bekende gezichten op het vijveroppervlak, gereflecteerd
Er zijn geen functies vhisinkn, sit ylässemn jn Lehto caprill exudes sheer elm
Tmn metsn keskell wiebelt oude pihlaja
Kest viel erkyss
Aan het gewicht van haar bessen, dreigend om haar stam te breken
Help o Oude man
Ogen die gevoelig zijn voor licht produceren een scheur
Gezichten bleke krijgen weer vrins
Sill tm is het laatste bos, op het altaar is pihlaja t de Oude man met zijn bessen medt all eltt
Tmn metsn keskell wiebelt oude pihlaja
Kest viel erkyss
Aan het gewicht van haar bessen, dreigend om haar stam te breken
Help o Oude man
Met hun bessen zullen we leven.
Met geschenken om pijn te verdrijven
Met besvruchten
Met zijn gaven…
Tmn metsn keskell wiebelt oude pihlaja
Kest viel erkyss
Aan het gewicht van haar bessen, dreigend om haar stam te breken
Help o Oude man
Met hun bessen zullen we leven.
Met geschenken om pijn te verdrijven
Eltt met bessen
Met zijn gaven…