Mokoma — Lupaus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lupaus" van Mokoma.
Songteksten
Lepään tässä selälläni, sillä en kai juuri muuta voi
Pieni reikä rinnassani antaa hengen siitä tulla pois
Lupaukseen luotan,
Kyllä haavat paranee,
Vielä haavat paranee
Sanaasi luotan,
Kyllä haavat paranee,
Vielä haavat paranee
Sataa lunta kasvoilleni, kielelleni poimin hiutaleen
Raajojani hiljaa siirrän, tähän lumeen enkelin näin teen
Lupaukseen luotan,
Kyllä haavat paranee,
Vielä haavat paranee
Sanaasi luotan,
Kyllä haavat paranee,
Vielä haavat paranee
Luminen maa vereni saa, en tahdo tähän jäädä
Jähmettää maa, siksi en saa aloilleni jäädä
Lupaukseen luotan,
Kyllä haavat paranee,
Vielä haavat paranee
Sanaasi luotan,
Kyllä haavat paranee,
Vielä haavat paranee
Luminen maa vereni saa, tuskin tätä siedän
Jäätynyt maa vereni saa, monta litraa siedän
Viisi
Neljä
Kolme
Kaksi
Yksi
Nolla
Songtekstvertaling
Ik rust hier op mijn rug, want dat is alles wat ik kan doen.
Een klein gaatje in mijn borst laat de geest eruit komen.
Op de belofte die ik vertrouw,
Ja, de wonden zullen genezen.,
Nog steeds wonden genezen
Ik vertrouw op je woord.,
Ja, de wonden zullen genezen.,
Nog steeds wonden genezen
Het sneeuwt op m 'n gezicht, op m' n tong.
Ik beweeg stilletjes mijn ledematen, zo doet een engel in de sneeuw.
Op de belofte die ik vertrouw,
Ja, de wonden zullen genezen.,
Nog steeds wonden genezen
Ik vertrouw op je woord.,
Ja, de wonden zullen genezen.,
Nog steeds wonden genezen
Bobby land krijgt mijn bloed, Ik wil hier niet blijven.
Bevries de grond, daarom kan ik niet blijven waar ik ben.
Op de belofte die ik vertrouw,
Ja, de wonden zullen genezen.,
Nog steeds wonden genezen
Ik vertrouw op je woord.,
Ja, de wonden zullen genezen.,
Nog steeds wonden genezen
Snowy land mijn bloed zal krijgen, Ik kan dit nauwelijks verdragen
Bevroren grond mijn bloed wordt, vele liters die ik tolereer
Vijf
Vier
Drie
Twee
Een
Nul