Mojinos Escozios — Mucha polisia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mucha polisia" van Mojinos Escozios.
Songteksten
Salí a la calle en busca de rock and roll
Y me encontré con un ladrón al doblar la esquina
Le dije que el cantante de los mojinos era yo
A ver si me pasaba lo mismo que al Joaquín Sabina
Le dije que le dedicaba una canción
Le dije que le dedicaba un disco entero
Pero supongo que no me reconoció
Cuando me puso la navaja en el pescuezo
Me robó los zapatos
Me robó la cartera
Me robó el reloj
Me robó la cadena
Me robó los anillos
Me robó los dineros
Me robó hasta la gomilla del pelooo
Y yo que siempre cumplo un pacto
Cuando es entre caballeros
Le prometí que en to los conciertos
Me iba a cagar en to sus muertos…
MUCHA MUCHA POLISIA
MUCHA MUCHA POLISIA
Era lo que yo quería que viniera
MUCHA MUCHA POLISIA…
Songtekstvertaling
Ik ging op straat op zoek naar rock and roll
En ik kwam een dief om de hoek tegen.
Ik zei hem dat ik de mojinos zanger was.
Kijk of Hetzelfde gebeurde met Joaquin Sabina.
Ik vertelde hem dat ik een lied aan hem had opgedragen.
Ik heb hem verteld dat ik een hele plaat aan hem heb opgedragen.
Maar ik denk dat hij me niet herkende.
Toen hij het mes in mijn nek stak
Hij stal mijn schoenen.
Hij stal mijn portemonnee.
Hij stal mijn horloge.
Hij stal mijn ketting.
Hij stal mijn ringen.
Hij heeft mijn geld gestolen.
Hij stal mijn kauwgom uit het pelooo
En ik hou altijd een pact.
Als het tussen de heren is
Dat heb ik je beloofd bij alle concerten.
Ik zou op al zijn doden schijten.…
ZEER POLISIA
ZEER POLISIA
Dat is wat ik wilde dat hij kwam.
ZEER POLISIA…