Mojinos Escozios — Mi coleguita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi coleguita" van Mojinos Escozios.
Songteksten
Tengo un colega que es actor
Que es actor de cine porno
Veo sus películas y me pongo
Me pongo más caliente que la puerta de un horno
Tengo un colega que es actor
Actor de cine porno
Lo he visto hacer de fontanero
Que entraba en casa de una tía
Mi amigo le dijo buenos días
La tía le dijo que alegría
Toma, toma, toma, toma, toma
Toma, toma, toma y toma
Y le arregló las tuberías
Ese es mi coleguita
Ese es mi coleguita
Ese es mi coleguita
Ese es mi coleguita
Ha hecho de gasolinero
Llegó una china con su coche
La china quería gasolina
Mi amigo le dijo no tenemos
Pero toma, toma, toma, toma, toma
Toma, toma, toma y toma
Ya tienes el depósito lleno
Ese es mi coleguita
Ese es mi coleguita
Ese es mi coleguita
Ese es mi coleguita
Toma, toma, toma, toma
Toma, toma, toma, toma
Ese es mi coleguita
Le he visto hacer de pastelero
Que estaba en su pastelería
Llegó una muchacha muy guapa
Muchacha que quería, un palo de nata
Toma, toma, toma, toma, toma
Toma, toma, toma y toma
El palo y la nata
Ha hecho una peli de granjeros
Y estaba ordeñando una vaca
Llegó una muchacha muy guapa
Y le dió envidia de la vaca
Toma, toma, toma, toma, toma
Toma, toma, toma y toma
La muchacha guapa y ya luego a la vaca
Ese es mi coleguita
Ese es mi coleguita
Ese es mi coleguita
Ese es mi coleguita
Toma, toma, toma, toma
Toma, toma, toma, toma
Ese es mi coleguita
Toma, toma, toma, toma
Toma, toma, toma, toma
Ese es mi coleguita
Toma, toma, toma, toma
Toma, toma, toma, toma
Total lo he visto en una película que hacía de sheriff
Llegaba al poblado de los indios alapahoe
Y se metía en una tienda con una india piel roja
Que tenía dos trenzas que le tapaban los pechos
Y cuando mi coleguita le levantó la falda a la india
Resulta que no era una india
Sino un indio piel roja que puso a mi coleguita a cuatro patas
Y no fue la piel jeje precisamente lo que le puso roja
Sino otra cosa que duele muchísimo más
Hay que ver lo que son las cosas del cine
Que lo que parecía una india era un indio
Indio es mi coleguita
No veas el disgusto de mi coleguita
Él hubiera preferido que le hubieran arrancado la cabellera
O que lo hubieran enterrao en el desierto con la cabeza pa fuera
Pa que se lo hubieran comido los alacranes
Pero que va
A mi coleguita le pusieron to el mojino escozio
Y por eso dijo
Yo no voy más al poblao de los indios
Bueno, ya no hago más películas de sheriff
La ilusión que le hacía a él cabalgar en lo alto de una india
Y resulta que el indio jojo lo puso a cuatro patas y le metió to el cañón del
colorao
Colorao, le dejó el buje a mi coleguita
Y desde entonces mi coleguita ya no hace más películas
Songtekstvertaling
Ik heb een collega die acteur is.
Wie is een pornoacteur?
Ik kijk naar je films en ik krijg
Ik word heter dan een oven deur.
Ik heb een collega die acteur is.
Pornoacteur
Ik heb hem loodgieter zien spelen.
Naar het huis van een tante gaan
Mijn vriend zei Goedemorgen.
Tante vertelde hem dat joy
Hier, hier, hier, hier, hier, hier, hier
Neem, neem, neem en neem
En hij repareerde de leidingen voor hem.
Dat is mijn kleine vriend.
Dat is mijn kleine vriend.
Dat is mijn kleine vriend.
Dat is mijn kleine vriend.
Hij speelt tankstation.
Een Chinese vrouw kwam aan met haar auto.
China wilde benzine.
Mijn vriend zei je dat we geen
Maar neem, neem, neem, neem, neem, neem
Neem, neem, neem en neem
Je hebt een volle tank.
Dat is mijn kleine vriend.
Dat is mijn kleine vriend.
Dat is mijn kleine vriend.
Dat is mijn kleine vriend.
Hier, hier, hier, hier.
Hier, hier, hier, hier.
Dat is mijn kleine vriend.
Ik heb hem de bakker zien spelen.
Dat hij in zijn banketbakkerij was.
Er kwam een heel mooi meisje.
Meisje dat ik wilde, een stuk room
Hier, hier, hier, hier, hier, hier, hier
Neem, neem, neem en neem
De stok en de room
Hij heeft een farmer ' s film gemaakt.
En ik was een koe aan het melken.
Er kwam een heel mooi meisje.
En hij benijdde de koe
Hier, hier, hier, hier, hier, hier, hier
Neem, neem, neem en neem
Het mooie meisje en dan de koe
Dat is mijn kleine vriend.
Dat is mijn kleine vriend.
Dat is mijn kleine vriend.
Dat is mijn kleine vriend.
Hier, hier, hier, hier.
Hier, hier, hier, hier.
Dat is mijn kleine vriend.
Hier, hier, hier, hier.
Hier, hier, hier, hier.
Dat is mijn kleine vriend.
Hier, hier, hier, hier.
Hier, hier, hier, hier.
Total I ' ve seen him in a movie he was playing sheriff
Het bereikte het dorp van de Alapahoe Indianen.
En hij liep een winkel binnen met een Roodhuid Indiaan.
Ze had twee vlechten over haar borsten.
En toen mijn kleine vriend india ' s rok optilde
Blijkt dat ze geen Indiaan was.
Maar een Indiaan met rode huid die mijn maatje op handen en voeten zette.
En het was niet de huid die hem rood maakte.
Maar iets anders dat zoveel meer pijn doet
Je moet zien wat de dingen van de bioscoop zijn.
Dat wat leek op een Indiaan was een Indiaan
Indio is mijn kleine vriend.
Zie de walging van mijn kleine vriend niet.
Hij had liever zijn haar eruit gerukt.
Of dat ze hem begroeven in de woestijn met zijn hoofd buiten
Omdat de alacranes het zouden hebben opgegeten.
Maar dat gaat
Mijn maatje heeft de mojino escozio.
En daarom zei hij:
Ik ga niet meer naar het Indiaanse dorp.
Ik doe geen sheriff films meer.
De illusie die hem op een Indiaan liet rijden.
En het blijkt dat de Indiaanse jojo hem op handen en voeten zette en hem in de loop van de
colorao
Colorao, hij liet de bushing aan mijn kleine vriend.
En sindsdien maakt mijn kleine vriend geen films meer.