Mojave 3 — Some Kinda Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Kinda Angel" van Mojave 3.
Songteksten
In the nighttime bars
The hours go slowly
The lifelines fade fast
As the music play soft
And the band falls apart
And Jane needs some excitement
Her boyfriend stands tall
For nothing at all
As he bores her to bed
In the morning light
I was fading fast
Those moonshine visions
Were gaining their grasp
And the highway blues
Had pulled me down to my knees
And you were some kinda angel
You took me aside
Said hey, never mind
I’ll make you feel better
And the morning came
You said I will never understand
Why the midnight lies
Are never planned
And which dreams is yours
And which is mine
Ah, ah, ah I said hey don’t you feel alive
When the nighttime holds ya And there’s nothing you want
No place that you can’t go Nothing that you need
No one you cannot touch
I said yeah, gimmie something new
Gimmie something new
Songtekstvertaling
In de nachtbars
De uren gaan langzaam
De levenslijnen vervagen snel.
As the music play soft
En de band valt uit elkaar
En Jane heeft wat opwinding nodig.
Haar vriend is groot.
Voor niets.
Als hij haar in bed verveelt
In het ochtendlicht
Ik vervaagde snel.
Die maneschijn visioenen
Krijgen hun greep
And the highway blues
Hij had me op m ' n knieën getrokken.
En jij was een soort engel.
Je nam me apart
Laat maar.
Ik zorg dat je je beter voelt.
En de ochtend kwam
Je zei dat ik het nooit zal begrijpen.
Waarom de nacht ligt
Zijn nooit gepland
En welke dromen van jou zijn
En die van mij is
Ah, ah, ah ik zei Hey voel je je niet levend
Als de nacht je houdt en er is niets wat je wilt
Geen plek waar je niet heen kunt, niets wat je nodig hebt.
Niemand die je niet kunt aanraken
Ik zei ja, geef me iets nieuws
Geef me iets nieuws.