Моя Мишель — Химия songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Химия" van Моя Мишель.
Songteksten
Пио-пио-пионы, дарит новый знакомый —
Он питает слабости или хочет сцапать.
В его взгляде патроны, как Сильвестр Сталлоне —
Он убьет меня наповал, он застрелит насмерть.
Мама, прости меня, у меня химия к мальчику.
Мама, прости меня, у меня химия к мальчику.
Так знакомы симптомы: с головою и в омут,
Я питаю ласковость к этим грубым лапам.
Пио-пио-пионы, я б хотела попробовать…
Губы вкуса мякоти самых красных маков.
Мама, прости меня, у меня химия к мальчику.
Мама, прости меня, у меня химия к мальчику.
Songtekstvertaling
PIO-PIO-pioonies, geeft een nieuwe vriend —
Hij heeft zwakheden of wil grijpen.
In zijn ogen, kogels als Sylvester Stallone —
Hij vermoordt me, hij schiet me dood.
Mam, het spijt me, Ik heb chemie voor de jongen.
Mam, het spijt me, Ik heb chemie voor de jongen.
Zo vertrouwd zijn de symptomen: met het hoofd en in het zwembad,
Ik ben dol op deze ruwe poten.
PIO-PIO-pioonies, Ik wil proberen…
De lippen proeven de pulp van de roodste klaprozen.
Mam, het spijt me, Ik heb chemie voor de jongen.
Mam, het spijt me, Ik heb chemie voor de jongen.