Moist — Hate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hate" van Moist.
Songteksten
hate crowded by the empty room
bitterness will run you through
if you’re in the way
love broken by the dragon’s wings
prayed for one bright thing
guess i’ll have to wait
dragged me out
frightened by my nakedness
frightened by my own sweet smell
i know hate
words spit into porous wind
violence blows you in if you’re in the way
mine a victim of the cold parade
silenced some might say
guess it came too late
dragged me out
frightened by my nakedness
frightened by my own sweet smell
i know hate
and it brings me comfort
then it breaks my back
precious pulls me under
till I can’t get back
and you might be sorry
but this time i know
places fought for left alone
sleep can’t save me numbing
dragged me out
fin my nakedness
in my own sweet smell
i know i know i know
Songtekstvertaling
haat overbevolkt door de lege kamer
bitterheid zal je door
als je in de weg staat
liefde gebroken door de vleugels van de draak
bad voor één helder ding.
ik denk dat ik moet wachten.
sleepte me naar buiten
bang voor mijn naaktheid
bang voor mijn eigen zoete geur
ik weet haat.
woorden spuwen in poreuze wind
geweld blaast je op als je in de weg staat.
mijn slachtoffer van de koude parade.
sommigen zouden kunnen zeggen dat ze het zwijgen oplegden.
ik denk dat het te laat was.
sleepte me naar buiten
bang voor mijn naaktheid
bang voor mijn eigen zoete geur
ik weet haat.
en het geeft me troost
dan breekt het mijn rug.
precious trekt me onder
tot ik niet meer terug kan.
en het zou je kunnen spijten.
maar deze keer Weet ik het.
plaatsen waar alleen voor gevochten werd
slaap kan me niet redden door te verdoven.
sleepte me naar buiten
fin my naaktheid
in mijn eigen zoete geur
ik weet het.