Мои Ракеты Вверх — Daughter Of A Monster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daughter Of A Monster" van Мои Ракеты Вверх.
Songteksten
I’ve got those tools that make me amber
I only want to see your face never tired of being sad
If they say something wierd it wont make you heart
And I feel like autumn sky
Good dAY. 11.30 You’re drunk as shit and lying on a floor
Your face is drawn with a soft tip pen and if you ever tell me lies again i’ll
put you in a box full of snakes.
I swear! I’ll make it dirty. Let;s not pretend .don't ever tell a lie.
You keep my heArt in trembleling. But if you wanna keep it in your mind you
just take it easy.
ok. whatever you say. turn arround you’re a daughter of monster
love hate whatever you made. you stired it up. x3
Daughter of monter. I’m watching how you fall. I don’t care at all
I’ve got those tools and I’m amber
I only want to see your face never tired of being sad
If they say something wierd it wont make you heart
And I feel like autumn sky
If saturday comes, than sunday will! I don’t know what can make it stop.
And you will open eyes and look at me with common question of what might have
been… there's something real?
Songtekstvertaling
Ik heb gereedschap dat me amber maakt.
Ik wil alleen je gezicht zien, nooit moe van het verdrietig zijn.
Als ze iets raars zeggen, zal het je geen hart geven.
En ik voel me als herfsthemel
Goedendag. Om half twaalf ben je dronken en lig je op de grond.
Je gezicht is getekend met een zachte tip pen en als je me ooit nog leugens vertelt zal ik
stop je in een doos vol slangen.
Ik zweer het! Ik maak het vies. Laten we niet doen alsof .lieg nooit.
Je houdt mijn hart in het trillen. Maar als je het in je hoofd wilt houden ...
rustig aan.
OK. je zegt het maar. draai je om, je bent een dochter van monster.
liefde haat wat je gemaakt hebt. je hebt het verpest. x3
Dochter van monter. Ik kijk hoe je valt. Kan me niet schelen.
Ik heb dat gereedschap en ik ben amber.
Ik wil alleen je gezicht zien, nooit moe van het verdrietig zijn.
Als ze iets raars zeggen, zal het je geen hart geven.
En ik voel me als herfsthemel
Als zaterdag komt, dan zal zondag dat doen! Ik weet niet wat het kan stoppen.
En je opent de ogen en kijkt naar mij met een gemeenschappelijke vraag over wat zou kunnen hebben
is er iets echt?