Moi Caprice — Born To Run songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born To Run" van Moi Caprice.
Songteksten
In the day we sweat it out on the streets of a runaway American dream
At night we ride through mansions of glory in suicide machines
Sprung from cages on Highway 9
Chrome-wheeled, fuel-injected, steppin' all over the line
Maybe this skin rips the bones from our backs
It’s a death trap
It’s a suicide rap
We’re gonna do it while we’re young
'Cause bums like us
Maybe we were born to run
Please, let me in, I wanna be your friend
I wanna guard your visions and dreams
Just strap your legs 'round these velvet rims
And hold on to my themes
Together we can break this trap
We’ll run 'til we drop, maybe we’ll never go back
Will you walk with me on the wire?
'Cause I’m just a scared and lonely rider
With all that’s missing glum
Well, bums like us
Maybe we were born to run
This highway’s jammed with broken heroes on a last chance power drive
Everybody’s on the run tonight, but there’s no place left to hide
Together, we can live with the sadness, I love you with all the madness in my
soul
Someday, girl, I don’t know when
We’re gonna get to that place we really wanna go, and we’ll walk in the sun
But 'til then, bums like us
Maybe we were born to run
Maybe we were born to run
Maybe we were born to run
Songtekstvertaling
In de dag dat we het uitzweten in de straten van een weggelopen Amerikaanse droom
'S nachts rijden we door herenhuizen van glorie in zelfmoordmachines
Afkomstig van kooien op snelweg 9
Chroomwiel, brandstof geïnjecteerd, over de lijn gestapt
Misschien scheurt deze huid de botten van onze rug.
Het is een dodelijke val.
Het is zelfmoord.
We gaan het doen terwijl we jong zijn.
Omdat zwervers zoals wij
Misschien zijn we geboren om te rennen.
Alsjeblieft, laat me binnen, Ik wil je vriend zijn.
Ik wil je visioenen en dromen bewaken.
Bind gewoon je benen om deze velvet Velgen.
En HOU VAST AAN mijn thema ' s
Samen kunnen we deze val breken.
We vluchten tot we vallen, misschien gaan we nooit meer terug.
Wil je met me meelopen?
Want ik ben gewoon een bange en eenzame ruiter
Met al dat gemis aan SIP
Nou, zwervers zoals wij
Misschien zijn we geboren om te rennen.
Deze snelweg zit vol met gebroken helden op een laatste kans power drive.
Iedereen is op de vlucht vanavond, maar er is geen plek meer om je te verstoppen.
Samen kunnen we leven met het verdriet, Ik hou van je met alle gekte in mijn
ziel
Ooit, meisje, Ik weet niet wanneer
We gaan naar die plek waar we echt heen willen, en we lopen in de zon
Maar tot dan, zwervers zoals wij
Misschien zijn we geboren om te rennen.
Misschien zijn we geboren om te rennen.
Misschien zijn we geboren om te rennen.