Mohsen Namjoo — Jabr (Geographical Determinism) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jabr (Geographical Determinism)" van Mohsen Namjoo.
Songteksten
یک روز از خواب پا میشی میبینی رفتی به باد
هیچ کس دور و برت نیست همه رو بردی زیاد
چند تا موی دیگهت سفید شد ای مرد بی اساس
جشن تولد تو باز مجلس عذاس
بریدی از اساس
قوز پشتت بیشتر شد، شونههات افتادهتر
پیرامونت رو ببین با دقت میسوزن خشک و تر
میسوزن خشک و تر
میسوزن خشک و تر
این که زادهی آسیایی رو میگن جبر جغرافیایی
این که لنگ در هوایی صبحونهت شده سیگار و چایی
این که زادهی آسیایی رو میگن جبر جغرافیایی
این که لنگ در هوایی صبحونهت شده سیگار و چایی
ای عرش کبریایی چیه پس تو سرت
کی با ما راه میایی؟ جون مادرت!
ای عرش کبریایی، چیه پس تو سرت
کی با ما راه میایی؟ جون مادرت!
یک روز از خواب پا میشی میبینی رفتی به باد
هیچ کس دور و برت نیست همه رو بردی زیاد
چند تا موی دیگهت سفید شد ای مرد بی اساس
جشن تولد تو باز مجلس عذاس
بریدی از اساس
قوز پشتت بیشتر شد، شونههات افتاده تر
پیرامونت رو ببین با دقت میسوزن خشک و تر
میسوزن خشک و تر
میسوزن خشک و تر
این که ستاتو روی سر می ذارن
این که باهات هیچ کاری ندارن
این که تو بازیشون راهت نمیدن
این که سربه سرت میذارن
این که زادهی آسیایی رو میگن جبر جغرافیایی
این که لنگ در هوایی صبحونهت شده سیگار و چایی
Songtekstvertaling
Als je op een dag wakker wordt, zie je dat je naar de wind gaat.
Er is niemand om je heen. je hebt iedereen veel gewonnen.
Nog wat wit haar, ongegronde man.
Je verjaardagsfeestje staat open voor het huis van pijn.
Brady van de basis
Je hebt meer bult, je hebt meer schouders.
Kijk om je heen. ze branden droog en nat.
Droog en nat branden
Droog en nat branden
Dat is Aziatische algebra.
Het is een lam ontbijt in de lucht. sigaretten en thee.
Dat is Aziatische algebra.
Het is een lam ontbijt in de lucht. sigaretten en thee.
Wat is dan de Opperste troon in je hoofd?
Wanneer ga je met ons mee? Het leven van je moeder.
O opperste troon, Wat is er dan in uw hoofd?
Wanneer ga je met ons mee? Het leven van je moeder.
Als je op een dag wakker wordt, zie je dat je naar de wind gaat.
Er is niemand om je heen. je hebt iedereen veel gewonnen.
Nog wat wit haar, ongegronde man.
Je verjaardagsfeestje staat open voor het huis van pijn.
Brady van de basis
Je hebt meer bult, je hebt meer schouders.
Kijk om je heen. ze branden droog en nat.
Droog en nat branden
Droog en nat branden
Dat is wat ze op je hoofd zetten.
Dat heeft niets met jou te maken.
Zo speel je ze niet.
Ze gaan je in de maling nemen.
Dat is Aziatische algebra.
Het is een lam ontbijt in de lucht. sigaretten en thee.