Mohammed Ali — Svartskalle Och Kriminell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Svartskalle Och Kriminell" van Mohammed Ali.

Songteksten

Jag pluggar hårt men det svårt att uppnå mina mål
Det ska nog gå, jag undrar om i år jag kommer att nå
Fattar poängen men i längden blivit hasslad av blå
Kassan är låg men en i mängden sedan chansen är små
Det är inte sa att mina vänner passar stereotypen
Vi bryter myter för vi sliter men vi får för lite
Så vi står och skriker tills vi får en del av biten
Kanske bryter talar andra språk bror men sånt är livet
Han behandlar familjen illa så full av vrede
Sådan skillnad på man och kvinna de deras heder
Har fördomar som ligger vilar under medvetet
Sägs att han är från det landet där dom dödar på grund av heder
Men det dom inte ser är han är som du och jag
Och frugan av beundran, han är älskad till döds
Han skulle aldrig nånsin lyfta handen är nog den sista mannen
Hellre sätter han kniven mot halsen och bara lämnar dem först
Håller sin, har aldrig hotat med slag
(Men i deras ögon är du svartskalle & kriminell)
Han följer varje lag, gör det man ska
(Men i deras ögon är du svartskalle & kriminell)
Så det spelar ingen roll om vi har det dom har
(För i deras ögon är du svartskalle & kriminell)
(Svartskalle & kriminell, svartskalle & kriminell)
I deras ögon är du svartskalle & kriminell
Han är svartskalle & kriminell
För han är en blatte som försökte göra Sverige till sitt hem
Aa men hörrö sånna som du ni kan ju
Öppna bilar utan själva nyckeln
Då är du fan i mig svartskalle & kriminell
Nej mannen du är svartskalle & fucking funktionell
Han kommer aldrig att bli nått
Var det som sades där i skolan med
Men han är långt ifrån den personen dom tror han är
Dom gav han om en roll han inte trivdes i
Sedan tog han bilder levde beat för beat och spola ner
Inte alls så lik sin storebror, nej han är stark har ambition
Och mod skarpt för hans vision är stor
Även då dom sa han slutar säkert bakom galler i nån cell
För han har det nog i blodet svartskalle & kriminell men nej
För dom jag känner dom är bra folk
Och går i skolan vad som än händer
Måste va stolt bara fråga polarn
För han har skaffat sig ett bra jobb det är svårt och tro va
Kanske inte har nått men vi van åt mina planer stora
Jag kastar bort mannen, okej jag svartskalle
Jag råkar vara muslim plus namnet är Mohammed
Det blågula landet tar emot mig öppnar famnen
Se mig som din andra son, en annan del av svenska stammen
Tagit examen alla vet han är smart
(Men i deras ögon är du svartskalle & kriminell)
Alltid haft planer han har framtiden klar
(Men i deras ögon är du svartskalle & kriminell)
Så de spelar ingen roll om vi har det dom har
(För i deras ögon är du svartskalle & kriminell)
(Svartskalle & Kriminell, svartskalle & Kriminell)
I deras ögon är du svartskalle & Kriminell
Varför är man kriminell bara för att man är svartskalle
Säger du till mig att de inte är sant
Förklara då för mig hur de kommer sig
Att Magnus Hedman fick 50 kr gånger 50 dagar
I åtalet om prostitution
Medans Doley fick 700 kr gånger 50 dagar
Om det inte är neger skatt vet jag fan inte vad det är för nått
Familjefar han tar hand om sin familj dom mår bra
Betalar hyran i tid tackar allah
Går med borgare står att han är svensk på passet
Det är bara bläck på pappret
Känner sig knäckt men inte heller tapper
För hon har 2 jobb det lönar sig med dubbel skift
Betalar skatt men har ingen makt, ja det var underligt
Pågrund av vad hon heter får hon bara svårligheter
Du tror du vet det men har ingen aning alla ser det
Vi dämpar rösten innerst inne som dömer ut andra
Men det så lätt att peka fingret med strömmen och vandra
Dom undrar vad han gör om dagen, han får säkert stöd av staten Några stankar
levebröd i automaten men det tragiskt
Faktum är att han är långt ifrån arbetslös
Betalar skatten som nästan varenda granne gör
Men bara pågrund att hans namn är som mitt
Tyvärr så räcker de inte långt om en anställningsskydd
Och det piss
Han knegar varje dag, jobbar som en slav
(Men i deras ögon är du svartskalle & kriminell)
Hon håller tag aldrig visat sig svag
(Men i deras ögon är du svartskalle & kriminell)
Så det spelar ingen roll om vi har de dom har
(För i deras ögon är du svartskalle & Kriminell)
(Svartskalle & kriminell, svartskalle & kriminell)
I deras ögon är du svartskalle & kriminell
Försöker leva varje dag
Jag blickar bara uppåt, uppåt
Varför ser dom ner på mig
För dom så lär jag alltid va
(svartskalle & kriminell)
För i deras ögon är jag van
(Svartskalle & kriminell, svartskalle & kriminell)
Säg inte till mig att vi alla är på samma nivå
Att vi alla lever efter samma rättigheter
Det stämmer inte
Vi hade en svensk terrorist och ett fucking folkslag
Vart förtryckt dom var helt förtryckta astaghfirullah
Folk går på stan och frågar vem är terrorist, vem är terrorist
Men så hade vi en svensk som gick på en sniper turne
Då är det inget folkslag som trycks ner
Då han är bara en enskild svensk man med lite problem
(Svartskalle & kriminell, svartskalle & kriminell)
Driver du med mig
Konstapel, jag får inte ens kicka min gås
Men det är ingen som upptäcker när dom där cracksen
Som fyller näsan med pulver och skit
För sålänge det är vit så är det fint
(Svartskalle kriminell, driver du med mig)
Det är alltid så, du kan inte ens ändras
Dom vill ha dig i din bur, våga inte prata ren svenska
Våga inte att tilltala en person i de språkbruket
Som man själv är van vid, vad kommer hända sen
Han kommer säga
-«Shit är du adopterad», nej
-«Hur kan du prata så rent»
-«Fan vet jag, fråga kodjo hur han lärde sig»
(Svartskalle & kriminell)
Jag vette fan asså

Songtekstvertaling

Ik studeer hard maar het is moeilijk om mijn doelen te bereiken
Ik vraag me af of ik dit jaar
Hij snapt het, maar op de lange termijn wordt hij lastiggevallen door Blue.
Check-out is laag, maar een in het bedrag, omdat de kans klein is
Er wordt niet gezegd dat mijn vrienden passen in het stereotype
We breken mythes omdat we hard werken, maar we worden te klein.
Dus we staan en schreeuwen tot we een stukje van het stuk hebben.
Misschien breekt het door andere talen te spreken broer maar dat is het leven
Hij behandelt de familie zo slecht vol wrok.
Zo ' n verschil van man en vrouw dat ze hun eer bewijzen.
Heb vooroordelen die bewust liggen onder
Ze zeggen dat hij uit dat land komt waar ze doden vanwege eer.
Maar wat ze niet zien is dat hij is zoals jij en ik.
En de vrouw van bewondering, hij wordt dood bemind
Hij zou nooit zijn hand opsteken is waarschijnlijk de laatste man
Hij legt het mes op z ' n keel en laat ze eerst achter.
Houdt de zijne vast, heeft nooit gedreigd met slagen.
(Maar in hun ogen ben je blackhead & criminal)
Hij volgt elk team, doet wat je moet doen.
(Maar in hun ogen ben je blackhead & criminal)
Dus het maakt niet uit of we hebben wat zij hebben.
(Want in hun ogen ben je blackhead & criminal)
(Blackhead & criminal, blackhead & criminal)
In hun ogen, ben je een blackhead & criminal
Hij is een blackhead & criminal
Omdat hij een neger is die probeerde Zweden zijn thuis te maken.
Aa maar luister zoals je weet
Open auto ' s zonder sleutel zelf
Dan neuk je me blackhead & criminal
No man you ' re blackhead & fucking functional
Hij zal nooit bereikt worden.
Zei men dat ook op school?
Maar hij is ver van de persoon die ze denken dat hij is.
Ze gaven hem een rol die hij niet leuk vond.
Toen nam hij foto ' s Live beat for beat en spoelde het door
Helemaal niet zoals zijn grote broer, Nee Hij is sterk heeft ambitie
En moed scherp voor zijn visie is groot
Zelfs toen ze zeiden dat hij waarschijnlijk in een cel belandde.
Want hij heeft het waarschijnlijk in zijn bloed blackhead & criminal, maar nee
Omdat ik weet dat ze goede mensen zijn.
En naar school gaan, wat er ook gebeurt.
Moet trots zijn. vraag het maar aan Buddy.
Omdat hij een goede baan heeft is het moeilijk te geloven, is het niet?
Misschien niet bereikt, maar we waren gewend aan mijn plannen.
Ik gooi de man weg, Oké, ik ben een blackhead.
Ik ben toevallig moslim plus de naam is Mohammed
Het blauwe gele land ontvangt me open haar armen
Zie me als je tweede zoon, een ander deel van de Zweedse stam.
Iedereen weet dat hij slim is.
(Maar in hun ogen ben je blackhead & criminal)
Hij had altijd al plannen hij heeft de toekomst klaar
(Maar in hun ogen ben je blackhead & criminal)
Dus het maakt niet uit of wij hebben wat zij hebben.
(Want in hun ogen ben je blackhead & criminal)
(Blackhead & criminal, blackhead & criminal)
In hun ogen, ben je een blackhead & criminal
Waarom ben je een crimineel alleen omdat je een blackhead bent
Zeg je dat ze niet waar zijn?
Leg me dan uit hoe ze komen.
Dat Magnus Hedman 50 kr kreeg maal 50 dagen.
In de vervolging van prostitutie
Terwijl Doley 700 kr kreeg maal 50 dagen
Als het geen negerschat Is, Weet ik niet wat het is.
Hij zorgt voor z ' n gezin.
De huur op tijd betalen godzijdank.
Gaat met de Burgher zegt dat hij Zweeds is op de pas
Het is maar inkt op het papier.
Gebarsten, maar ook niet valiant
Want ze heeft twee banen. het loont met dubbele dienst.
Betaalt belastingen maar heeft geen macht, ja het was vreemd
Vanwege hoe ze heet, krijgt ze alleen maar problemen.
Je denkt dat je het Weet, maar je hebt geen idee dat iedereen het ziet.
We dempen de stem diep van binnen die anderen beoordeelt.
Maar het is zo makkelijk om je vinger met de stroom te wijzen en te dwalen
Ze vragen zich af wat hij per dag doet. Ik weet zeker dat hij wat stank krijgt van de staat.
levensonderhoud in de automaat, maar het is tragisch.
In feite is hij verre van werkloos.
De belasting betalen zoals bijna elke buurman doet.
Maar alleen omdat zijn naam op de mijne lijkt.
Helaas gaan ze niet ver op het gebied van de bescherming van de werkgelegenheid.
En die pis
Hij knielt elke dag, werkt als slaaf.
(Maar in hun ogen ben je blackhead & criminal)
Ze houdt vast en is nooit zwak gebleken
(Maar in hun ogen ben je blackhead & criminal)
Dus het maakt niet uit of we degenen hebben die ze hebben.
(Want in hun ogen ben je blackhead & criminal)
(Blackhead & criminal, blackhead & criminal)
In hun ogen, ben je een blackhead & criminal
Elke dag proberen te leven
Ik kijk gewoon omhoog.
Waarom kijken ze op me neer?
Voor hen leer ik het altijd.
(blackhead & criminal)
Omdat ik in hun ogen gebruikt ben.
(Blackhead & criminal, blackhead & criminal)
Zeg me niet dat we allemaal op hetzelfde niveau zitten.
Dat we allemaal volgens dezelfde rechten leven.
Dat is niet waar.
We hadden een Zweedse terrorist en een volk.
Waar onderdrukten werden ze volledig onderdrukt astaghfirullah
Mensen gaan naar de stad en vragen wie een terrorist is, wie een terrorist is.
Maar toen hadden we een Zweed die op een sniper tour ging.
Dan zijn er geen mensen die naar beneden geduwd worden.
Dan is hij gewoon een individuele Zweedse man met weinig problemen.
(Blackhead & criminal, blackhead & criminal)
Dat meen je niet.
Agent, ik kan niet eens mijn gans schoppen.
Maar niemand komt erachter wanneer die scheuren
De neus vullen met poeder en stront
Want in de tussentijd is het wit het is mooi
(Blackhead crimineel, ben je gek?)
Het is altijd zo, je kunt niet eens veranderen
Ze willen je in je kooi, waag het niet om puur Zweeds te spreken.
Durf niet een beroep te doen op een persoon in de taal
Zoals je gewend bent, wat zal er nu gebeuren?
Hij zal zeggen:
- "Shit are you adopted", Nee
- "Hoe kun je zo netjes praten»
- "Verdomme, ik weet het, vraag kodjo hoe hij leerde»
(Blackhead & criminal)
Ik neuk vette