Mohammed Ali — Kan Någon Ringa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kan Någon Ringa" van Mohammed Ali.
Songteksten
Kan någon ringa 112 känns som nått är på g
En stämning ligger i luften vi anar något är fel
Jag blickar ut från mitt fönster och ser bilar i brand
Och stenar flyger högt i skyn inatt
Ya ya det går kvickt o det är kris då flydde dom hit
På flykt ifrån krig till en plats full av frid
Där glädje fanns, så varmt och så nytt för sin tid
Jag var själv en av dom som fann trygghet i Sveriges famn
Det är sant, men det räcker inte
Nu förtiden känns så bittert
Klart att det tryggt för en tid, men du skickas tillbaka om det är brist på
bevis
Våran värld är kall, folk dom väljer mellan höger och vänster
Änsen spelar ingen roll, är det rött eller blått men det känns som det är
vilket som
En av dom som vårt land bryr sig mindre om (om-om-om)
Så deras centa blir hörda med stenar så lyssna, det är ett rop på hjälp
För det språket är deras som talas, dom nekas till faran så ilskan den gror
ikväll
Kan någon ringa 112 och säg att det brinner
Skicka ner en brandkår, jag hoppas dom hinner
Snälla be dom skynda på, signalerna ringer inatt (inaaatt)
Ey ya ya dom säger vi är galna, farliga på tv
Ser den typen vanliga, vana för cd
För längesen stog vi enade, men nu vi är delade i förgreningar
Förutfattade meningar i media
Sunni eller shia eller salafi
De araf-arabi parasit för dom det är samma skit
Om du är man eller shejk eller moufti
Om den är cab eller ahjab de stach eller koufi
Om du inte platsar bli varslad från jobbet
Blir vi klassad se om du passar till normen
Till nån anstalt blir vi straffad betongen
Man måste chansa får inte fastna den ångest
Allting är trasig det måste renoveras
Känner mig trasig gör det farligt att leva
Integrerad men endå segregerad
Ta det som en varning kan någon se vad vi menar
Kan någon ringa 112 och säg att det brinner
Skicka ner en brandkår, jag hoppas dom hinner
Snälla be dom skynda på, signalerna ringer inatt (inaaatt)
Kan någon ringa 112, kan någon ringa 112, kan någon ringa 112
Kan någon ringa 112 och säg att det brinner
Skicka ner en brandkår, jag hoppas dom hinner
Snälla be dom skynda på, signalerna ringer inatt (inaaatt)
Songtekstvertaling
Kan iemand 112 bellen alsof er iets op g staat?
We vermoeden dat er iets mis is.
Ik kijk uit het raam en zie Auto ' s in brand staan.
And rocks fly high in the sky tonight
Ya ya het gaat snel o Het is een crisis dan zijn ze hier gevlucht
Op de vlucht van oorlog naar een plek vol vrede
Waar vreugde bestond, zo warm en zo nieuw voor zijn tijd
Ik was zelf een van degenen die de veiligheid in Zweden ' s armen vonden.
Het is waar, maar het is niet genoeg.
Het verleden voelt zo bitter.
Natuurlijk is het veilig voor een tijdje, maar je wordt teruggestuurd als er een tekort aan
bewijs
Onze wereld is koud, mensen kiezen tussen rechts en links
Het einde maakt niet uit, is het rood of blauw maar het voelt alsof het is
als
Een van die waar ons land minder om geeft (als-als-als -)
Dus hun centa wordt met stenen gehoord dus luister, het is een schreeuw om hulp
Want die taal is van hen die gesproken worden, ze worden ontzegd aan het gevaar, dus de woede ontkiemt het.
vanavond
Kan iemand 112 bellen en zeggen dat het in brand staat?
Stuur een brandweer, ik hoop dat ze tijd hebben.
Zeg dat ze opschieten, de signalen luiden vanavond.)
Ze zeggen dat we gek en gevaarlijk zijn op tv.
Ziet er zo gewoon uit, gewend aan cd
Lang geleden waren we verenigd, maar nu zijn we verdeeld in vertakkingen.
Vooroordelen in de media
Soenni, shia of salafi
De Araf-arabi parasiet voor hen is het dezelfde shit
Als u een man of Sjeik of moufti bent
Als het cab of ahjab de stach of koufi is
Als u niet fit bent, wordt gewaarschuwd van het werk
Worden we beoordeeld om te zien of je voldoet aan de norm
In een gevangenis worden we gestraft.
Je moet een risico nemen. laat je niet vangen door die angst.
Alles is kapot. Het moet gerenoveerd worden.
Een gebroken gevoel maakt het leven gevaarlijk.
Geïntegreerd maar gescheiden
Zie het als een waarschuwing kan iemand zien wat we bedoelen
Kan iemand 112 bellen en zeggen dat het in brand staat?
Stuur een brandweer, ik hoop dat ze tijd hebben.
Zeg dat ze opschieten, de signalen luiden vanavond.)
Kan iemand 112 bellen, kan iemand 112 bellen, kan iemand 112 bellen?
Kan iemand 112 bellen en zeggen dat het in brand staat?
Stuur een brandweer, ik hoop dat ze tijd hebben.
Zeg dat ze opschieten, de signalen luiden vanavond.)