Mohamad Al Arefe — Hadith 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hadith 2" van Mohamad Al Arefe.
Songteksten
Subhanaka rabbee subhanak
Subhanaka ma a’dhama shaanak
Nad’uka wanarju ghufraanak
Nad’uka wanarju ghufraanaka Rabbee
As I travel through the earth
I can’t help but notice
This symphony I hear all around
From the smallest grain of sand
to the faraway planets
To a flower putting
roots in the ground
Every bird in the sky every rock
and every raindrop
Says as it falls from the clouds
Every ant, every plant, every breeze and all the seas
They all sings
Songtekstvertaling
Subhanaka rabbee subhanak
Subhanaka ma a ' Dhama shaanak
Nad ' Uka wanarju ghufranak
Nad ' Uka wanarju ghufraanaka Rabbee
Als ik door de aarde reis
Het valt me op.
Deze symfonie hoor ik overal
Van de kleinste zandkorrel
naar de verre planeten
Naar een bloem
wortels in de grond
Elke vogel in de lucht elke rots
en elke regendruppel
Zegt als het uit de wolken valt
Elke mier, elke plant, elke wind en alle zeeën
Ze zingen allemaal