Moenia — Tranquilidad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tranquilidad" van Moenia.

Songteksten

Fue difícil aprender
Eso que ahora viene natural
Creer sin tener que ver
Abrir la mente para no dudar
Ya lo entiendo es muy cierto
Todo parte de la libertad
Es por eso que regreso
Y por eso tú regresarás, sí
Que tranquilidad me da saber
Que estoy solo pero estas aquí
Tranquilidad me da sentir
Que estoy solo y te tengo a ti
La distancia solo es
Otro camino que me lleva a ti
Y es que no ha sido la fe
Lo principal para tenerme así
No lo sabes pero haces
Todo como para atarme más
Yo te pruebo y compruebo
Que no todo se puede explicar
Que tranquilidad me da saber
Que estoy solo pero estas aquí
Tranquilidad me da sentir
Que estoy solo y te tengo a ti
A ti…
A ti
Tranquilidad saber
Que estoy solo pero estas aquí

Songtekstvertaling

Het was moeilijk om te leren.
Dat komt nu vanzelf
Geloven zonder te hoeven zien
Open de geest om niet te twijfelen
Ik snap het. het is heel waar.
Allemaal deel van de Vrijheid
Daarom kom ik terug.
En daarom kom je terug, ja.
Wat voor gemoedsrust het me geeft om te weten
Dat ik alleen ben, maar jij hier bent.
Rust geeft me gevoel.
Dat ik alleen Ben en jou heb.
De afstand is alleen
Een andere weg die me naar jou leidt
En het was geen geloof.
Het belangrijkste om me zo te hebben.
Je weet het niet, maar je weet het wel.
Allemaal om me meer vast te binden.
Ik test je en check
Dat niet alles kan worden uitgelegd
Wat voor gemoedsrust het me geeft om te weten
Dat ik alleen ben, maar jij hier bent.
Rust geeft me gevoel.
Dat ik alleen Ben en jou heb.
Op jou.…
Op jou.
Gemoedsrust Weet
Dat ik alleen ben, maar jij hier bent.