Moenia — Mejor Ya No songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mejor Ya No" van Moenia.
Songteksten
Mejor parar que terminar mas mal
Mejor decir «fue bueno hasta aquí»
Mejor pensar «te volveré a encontrar»
Seré feliz al vernos sonreír…
Y si no funcionó, no hay culpa, no
Tal vez es lo mejor
No has sido tu ni yo
Tan solo, no, esta vez no se dio
Mejor los dos, pongamos el final
Así empezó, así hay que acabar
Dentro de ti sabes igual que yo;
Podría seguir pero mejor ya no…
Mejor los dos pongamos el final
Así empezó, así hay que acabar
Dentro de ti sabes igual que yo;
Podría seguir pero mejor ya no
Y si no funcionó, no hay culpa, no
Tal vez es lo mejor
Y si no funcionó no hay culpa, no
Tal vez es lo mejor
No has sido tu ni yo
Tan solo, no, esta vez no se dio
Mejor ya no…
Y si no funcionó no hay culpa, no
Tal vez es lo mejor
No has sido tu ni yo
Tan solo, no, esta vez no se dio
Y si no funcionó, no hay culpa, no
Tal vez es lo mejor…
Songtekstvertaling
Beter stoppen dan erger eindigen.
Beter om te zeggen " het was goed tot nu toe»
Denk maar: ik vind je wel weer.»
Ik zal blij zijn om ons te zien lachen.…
En als het niet werkte, is er geen fout, Nee
Misschien is het maar beter zo.
Het was jij of ik niet.
Alleen, nee, deze keer is het niet gebeurd.
Beter voor ons beiden, laten we het einde maken.
Zo is het begonnen, zo moet het eindigen.
Van binnen Weet je het net als ik.;
Ik kan doorgaan, maar beter niet meer.…
Het is beter dat we allebei het einde maken.
Zo is het begonnen, zo moet het eindigen.
Van binnen Weet je het net als ik.;
Ik kan doorgaan, maar beter niet meer.
En als het niet werkte, is er geen fout, Nee
Misschien is het maar beter zo.
En als het niet werkte is er geen fout, Nee
Misschien is het maar beter zo.
Het was jij of ik niet.
Alleen, nee, deze keer is het niet gebeurd.
Beter niet meer.…
En als het niet werkte is er geen fout, Nee
Misschien is het maar beter zo.
Het was jij of ik niet.
Alleen, nee, deze keer is het niet gebeurd.
En als het niet werkte, is er geen fout, Nee
Misschien is het maar beter zo.…