Moein — Halgheh Tala songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halgheh Tala" van Moein.
Songteksten
یه حلقه طلایی اسمتو روش نوشتم
می خوام بیام دستت کنم بیای تو سرنوشتم
دو تا دل از جواهر می خوام برات بیارم
که بندازم به گردنت همیشه یادگارم
می گیره دل بهونت میام بسوی خونت
اگه کسی ببینه می گم شدم دیوونت
می دونی توی دنیا به غیر تو ندارم
اگه بخوای دلم رو به زیر پات می ذارم
نمی دونی دلی که بی قراره اگه بگی بله چه حالی داره
برات لباسی از حریر میارم نگینش از ماه پولک از ستاره
خدا کنه تا جون دارم باشی گل بهارم
یه روز نیاد به من بگی دیگه دوست ندارم
بریز به روی شونه هات زلفهاتو دسته دسته
می خوام که تاج مروارید روی موهات بذارم
Songtekstvertaling
Ik heb er een gouden ring op geschreven.
Ik wil je overdragen aan mijn lot.
Ik breng je twee harten van juwelen.
Om je nek te doen. Ik ben altijd een aandenken.
Ik kom naar je huis.
Als iemand me ziet, zou ik zeggen dat ik gek op je ben.
Ik heb alleen jou.
Ik leg mijn hart onder je voeten als je wilt.
Je weet niet hoe het is om rusteloos te zijn als je ja zegt.
Ik haal een zijden pak voor je, draag het niet van de maan, een lovertje van de ster.
Ik wou dat je mijn leven was. voorjaarsbloemen.
Kom me niet op een dag vertellen dat ik het niet meer leuk vind.
Leg het op je schouders, je cellofaan.
Ik wil een parelkroon op je haar doen.