Moe Bandy — Somebody That's Good songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody That's Good" van Moe Bandy.

Songteksten

By now the sun’s at your window
Teasing the sleep from your eyes
And the clock that I gave you last Christmas
Is ringing it’s 6:45.
And as you lay there with sunshine all around you
I can see how your mornin' comes alive
Two sugars one cream in your coffee
And work’s just a nine minute drive.
It’s bad to know somebody that good
It hurts to know all about you
It’s bad to know somebody that good
When I’m tryin' to forget that I do.
It’s been quiet a while since I’ve seen you
So I only know what I hear
But there’s somebody taking my place now
And the pictures my mind draws are clear.
It’s bad to know somebody that good
It hurts to know all about you
It’s bad to know somebody that good
When I’m tryin' to forget that I do.
When I’m trying to forget that I do…

Songtekstvertaling

De zon staat nu voor je raam.
De slaap uit je ogen plagen
En de klok die ik je afgelopen kerst gaf
Het is kwart voor zeven.
En als je daar ligt met zonneschijn om je heen
Ik kan zien hoe je ochtend tot leven komt.
Twee suiker een room in je koffie
En het werk is maar negen minuten rijden.
Het is slecht om iemand zo goed te kennen.
Het doet pijn om alles over je te weten.
Het is slecht om iemand zo goed te kennen.
Als ik dat probeer te vergeten.
Het is al een tijdje stil sinds ik je heb gezien.
Dus ik weet alleen wat ik hoor
Maar nu neemt iemand mijn plaats in.
En de foto ' s die mijn Geest maakt zijn duidelijk.
Het is slecht om iemand zo goed te kennen.
Het doet pijn om alles over je te weten.
Het is slecht om iemand zo goed te kennen.
Als ik dat probeer te vergeten.
Als ik probeer te vergeten dat ik dat doe…