Moe Bandy — Good Old Boys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Old Boys" van Moe Bandy.
Songteksten
Miscellaneous
Good Old Boys (1979)
Well, I’ve been kicked out of might near every bar in town
I’ve been locked up in jail for going 120 through town
I’ve been shot at and cut with a knife, for messing around with another man’s
wife
But other than that we ain’t nothing but good old boys
I threw my boss out the window and got fired from my last job
Hot-wired a city truck and turned it over in the mayor’s yard
I beat my brother-in-law half to death, lost 20 bucks on a football bet
But other than that we ain’t nothing but good old boys
Just good old boys we’re all the same ain’t no way we’ll ever change
Mean no harm by the things we do, or the trouble that we got into
Other than a wild hair once in a while, we can’t help it if it’s just our style
And good old boys is all we’ll ever be I got an alimony payment that’s six week’s over due
Got caught with a truckload of out of state booze
I hocked my wife’s diamond rings last June, bought me an outboard Evanrude
But other than that we ain’t nothing but good old boys
Just good old boys we’re all the same ain’t no way we’ll ever change
Mean no harm by the things we do, or the trouble that we got into
Other than a wild hair once in a while, we can’t help it if it’s just our style
And good old boys is all we’ll ever be
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Good Old Boys (1979))
Ik ben uit m ' n macht geschopt bij elke bar in de stad.
Ik ben opgesloten in de gevangenis omdat ik 120 door de stad reed.
Ik ben beschoten en gesneden met een mes, voor het rotzooien met andermans spullen.
vrouw
Maar verder zijn we niets anders dan goede oude jongens.
Ik gooide mijn baas uit het raam en werd ontslagen van mijn laatste baan.
Een stadsvliegtuig in de tuin van de burgemeester.
Ik heb m ' n zwager half doodgeslagen en 20 dollar verloren.
Maar verder zijn we niets anders dan goede oude jongens.
We zijn allemaal hetzelfde. we zullen nooit veranderen.
De dingen die we doen en de problemen waar we in verzeild zijn geraakt, betekenen geen kwaad.
Behalve een wild haar af en toe, kunnen we er niets aan doen dat het gewoon onze stijl is.
En goede oude jongens is alles wat we ooit zullen zijn Ik heb een alimentatie betaling die is zes weken te laat
Betrapt met een vrachtwagen vol drank uit de staat
Ik heb de diamanten ringen van M ' n vrouw gekocht.
Maar verder zijn we niets anders dan goede oude jongens.
We zijn allemaal hetzelfde. we zullen nooit veranderen.
De dingen die we doen en de problemen waar we in verzeild zijn geraakt, betekenen geen kwaad.
Behalve een wild haar af en toe, kunnen we er niets aan doen dat het gewoon onze stijl is.
En goede oude jongens is alles wat we ooit zullen zijn