Modual — Sticks & Stones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sticks & Stones" van Modual.
Songteksten
You stand in front of the blue lights, cut your heart line, caught me off guard.
Small lies, stab like daggers in my heart.
Your moodswings, left my soul sing all alone.
You let your eyes shut, for the last time, before you´re gone.
I´m gonna tell it to your face, if it´s the last thing that I do…
Now small talk, about lost times is all we have.
I beg for you to haunt me, so many questions that I don´t understand.
This time I´ll try to listen, and feel what you feel.
The thought of you letting your eyes shut, for the last time, becomes to real.
I´m gonna tell it to you face, if it´s the last thing that I do…
And I hope that you, found somewhere new, where you can rest your bones.
That you turned this night to day, and that you will find you way,
between the sticks and stones.
Songtekstvertaling
Je staat voor de blauwe lichten, snijdt je hartlijn door, verraste me.
Kleine leugens, steken als dolken in mijn hart.
Jouw moodswings, lieten mijn ziel helemaal alleen zingen.
Je liet je ogen dicht, voor de laatste keer, voordat je weg bent.
Ik zeg het in je gezicht, als het het laatste is wat ik doe.…
Nu een praatje, over verloren tijden is alles wat we hebben.
Ik smeek je me te achtervolgen, zoveel vragen die ik niet begrijp.
Deze keer probeer ik te luisteren en te voelen wat je voelt.
De gedachte dat jij je ogen laat sluiten, voor de laatste keer, wordt echt.
Ik zal het je persoonlijk vertellen, als het het laatste is wat ik doe.…
En ik hoop dat je een nieuwe plek hebt gevonden, waar je je botten kunt laten rusten.
Dat je deze nacht in de dag veranderde, en dat je de weg zult vinden.,
tussen de stokken en stenen.