Modjo — On Fire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Fire" van Modjo.

Songteksten

It’s hard to believe, but I realise it’s true
You make me feel, that I’m out to get to you
What you going to do, when the evening comes?
Just give in to me, let me sail on your cloud
My heart’s on fire
Full of desire
Gotta make it better
C’mon, try harder
Hearts on sober
Let me take you higher
This burning desire
Will make you surrender
Tone it down, I don’t want to go straight
But now is the time, and our love is here to stay
So we had to do, what you done to me Won’t get no relief, if I don’t have you
My heart’s on fire
Full of desire
Gotta make it better
C’mon, try harder
Hearts on sober
Let me take you higher
This burning desire
Will make you surrender
(My heart’s on fire, full of desire
Gotta make it better, c’mon, try harder)
My heart’s on fire
Full of desire
Gotta make it better
C’mon, try harder
Hearts on sober
Let me take you higher
This burning desire
Will make you surrender
My heart’s on fire…
Full of desire…
Gotta make it better…
C’mon, try harder…
My heart is on fire…
Hearts on sober
Let me take you higher
This burning desire
Will make you surrender

Songtekstvertaling

Het is moeilijk te geloven, maar ik besef dat het waar is.
Je geeft me het gevoel dat ik je wil pakken.
Wat ga je doen als de avond komt?
Geef gewoon toe aan mij, Laat me zeilen op je wolk
Mijn hart staat in brand.
Vol verlangen
Je moet het beter maken.
Kom op, doe beter je best.
Harten nuchter
Laat me je hoger brengen.
Dit brandende verlangen
Je zult je overgeven.
Rustig aan, Ik wil niet rechtdoor.
Maar nu is de tijd, en onze liefde is hier om te blijven
Dus we moesten het doen, wat je me aandeed zal geen opluchting krijgen, als ik je niet heb.
Mijn hart staat in brand.
Vol verlangen
Je moet het beter maken.
Kom op, doe beter je best.
Harten nuchter
Laat me je hoger brengen.
Dit brandende verlangen
Je zult je overgeven.
Mijn hart staat in brand, vol verlangen.
Je moet het beter maken, kom op, doe beter je best.)
Mijn hart staat in brand.
Vol verlangen
Je moet het beter maken.
Kom op, doe beter je best.
Harten nuchter
Laat me je hoger brengen.
Dit brandende verlangen
Je zult je overgeven.
Mijn hart staat in brand.…
Vol verlangen…
Je moet het beter maken.…
Kom op, doe beter je best.…
Mijn hart staat in brand…
Harten nuchter
Laat me je hoger brengen.
Dit brandende verlangen
Je zult je overgeven.