Modey Lemon — It Made You Dumb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Made You Dumb" van Modey Lemon.
Songteksten
When I was in goldmines
Everybody’d ask what I was digging for
When I was on hard times
It seemed like everybody knew that score
And I was such a bore
When I lost my true love
Everybody said we told you so
Camping with people I knew loved
Its such a funny place but I would always glow
So sad to see you go
You cut your tongue and it made you dumb
You always thought you’d lose me
When I didn’t have that much to say
But you came to learn I was
Off in my other place
And you’d lose me anyway
You cut your tongue and it made you dumb
I always knew I’d lose love
When it was off in ancient Rome
Riding over viaducts
And spending so much time alone
So sad to see you go
You cut your tongue and it made you dumb
Songtekstvertaling
Toen ik in goudmijnen was
Iedereen vroeg waar ik naar zocht.
Toen ik in moeilijke tijden zat
Het leek alsof iedereen die score kende.
En ik was zo saai.
Toen ik mijn ware liefde verloor
Iedereen zei dat we het zeiden.
Kamperen met mensen van wie ik hield
Het is zo ' n grappige plek maar ik zou altijd gloeien
Zo triest om je te zien gaan.
Je sneed je tong en het maakte je dom.
Je dacht altijd dat je me kwijt zou raken.
Toen ik niet zoveel te zeggen had
Maar je kwam erachter dat ik ...
In mijn andere huis.
En je zou me toch verliezen.
Je sneed je tong en het maakte je dom.
Ik heb altijd geweten dat ik de liefde zou verliezen.
Toen het uit was in het oude Rome
Rijden over viaducten
En zoveel tijd alleen doorbrengen
Zo triest om je te zien gaan.
Je sneed je tong en het maakte je dom.