Modestia Aparte — Mi mundo al reves songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi mundo al reves" van Modestia Aparte.

Songteksten

Y te beso, te beso
Y empiezo a saltar y ha cantar
Tu como lo ves mi mundo al reves…
Y te beso, te beso
Y empiezo a soñar y ha volar
Tu como lo ves mi mundo al reves
Si es febrero o abril que mas me da sin ti
Como una vieja postal
Diciendnos adios
Y no olvide esa voz
Ni el color de tus ojos negros como el cafe
Y te beso, te beso
Y empiezo a saltar y ha cantar
Tu como lo ves mi mundo al reves
Y te beso, te beso
Y empiezo a soñar y ha volar
Tu como lo ves mi mundo al reves
Noche de rosas y champagne
Quedaron en el desban
Bajo la lluvia se perdio
No la volvi a ver mas
Y no olvide eL sabor
Ni el color de tus ojos negros como el cafe
Y te beso, te beso
Y empiezo a saltar y ha cantar
Tu como lo ves mi mundo al reves
Y te beso, te beso
Y empiezo a soñar y ha volar
Tu como lo ves mi mundo al reves
Y el mar no suena en las caracolas
Los gatos no le cantan a la luna
Quiero que vuelvas por favor…
Y si llora la noche
Y el viento ya no mece tu voz
Quiero, quiero, quiero que vuelvas por favor…
Y te beso, te beso
Y empiezo a saltar y ha cantar
Tu como lo ves mi mundo al reves
Y te beso, te beso
Y empiezo a soñar y ha volar
Tu como lo ves mi mundo al reves…

Songtekstvertaling

En ik kus je, Ik kus je
En ik begin te springen en te zingen
Jij als je mijn wereld ondersteboven ziet…
En ik kus je, Ik kus je
En ik begin te dromen en te vliegen
Jij als je mijn wereld ondersteboven ziet
Als het Februari of April is die me meer geeft zonder jou
Als een oude ansichtkaart
Afscheid
En vergeet die stem niet.
Niet de kleur van je ogen zo zwart als koffie
En ik kus je, Ik kus je
En ik begin te springen en te zingen
Jij als je mijn wereld ondersteboven ziet
En ik kus je, Ik kus je
En ik begin te dromen en te vliegen
Jij als je mijn wereld ondersteboven ziet
Nacht van rozen en champagne
Ze ontmoetten elkaar bij desban.
In de regen was het verloren
Ik heb haar nooit meer gezien.
En vergeet de smaak niet
Niet de kleur van je ogen zo zwart als koffie
En ik kus je, Ik kus je
En ik begin te springen en te zingen
Jij als je mijn wereld ondersteboven ziet
En ik kus je, Ik kus je
En ik begin te dromen en te vliegen
Jij als je mijn wereld ondersteboven ziet
En de zee klinkt niet in de schelpen
Katten zingen niet naar de maan
Ik wil dat je terugkomt, alsjeblieft.…
En als ze ' s nachts huilt
En de wind schudt je stem niet meer.
Ik wil, Ik wil, Ik wil dat je terugkomt, alsjeblieft.…
En ik kus je, Ik kus je
En ik begin te springen en te zingen
Jij als je mijn wereld ondersteboven ziet
En ik kus je, Ik kus je
En ik begin te dromen en te vliegen
Jij als je mijn wereld ondersteboven ziet…