Modest Mouse — Strangers to Ourselves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strangers to Ourselves" van Modest Mouse.
Songteksten
We’re lucky that, we’re lucky that we slept
Didn’t seem like we realized we’d be stuck in traffic
We’re that lucky we slept
Not to be confused the points from the purpose
We’re lucky that,
We’re lucky that we’re so capable to forget.
How lucky we are, that we are, so easy, so easy to forget
How often we become susceptible to regret, I do regret.
How often we are confused. How honestly we have tried but we’ll forget
We have designed, have designed, have designed more unusual things as yet
How often we are confused
How honestly we have tried but will forget, we’ll forget.
Songtekstvertaling
We hebben geluk dat, we hebben geluk dat we hebben geslapen
Het leek niet alsof we ons realiseerden dat we vast zouden zitten in het verkeer.
We hebben geluk dat we hebben geslapen.
Niet te verwarren de punten van het doel
We hebben geluk dat,
We hebben geluk dat we zo in staat zijn om te vergeten.
Hoe gelukkig we zijn, dat we zijn, zo makkelijk, zo makkelijk te vergeten
Hoe vaak we vatbaar worden voor spijt, betreur ik.
Hoe vaak zijn we in de war. Hoe eerlijk hebben we het geprobeerd maar we vergeten
We hebben meer ongebruikelijke dingen ontworpen, ontworpen en ontworpen.
Hoe vaak zijn we in de war?
Hoe eerlijk we het geprobeerd hebben, maar we zullen het vergeten.