Modest Mouse — Night On The Sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night On The Sun" van Modest Mouse.

Songteksten

So, turn off the light 'cause it’s night on the sun
You’re hopelessly hopeless
I hope so, for you
Freeze your blood and then stab it into in two
Stab your blood into me and blend
I eat my own blood and get filled I get filled up;
I get filled up on me and end so turn off the light
'cause it’s night on the sun you’re hopelessly hopeless
I hope so, for you
Turn off the light 'cause it’s night on the sun
You’re hopelessly hopeless
I hope so, for you
Freeze your blood and then stab it into in two
Stab your blood into me and end
I eat my own blood and get filled up I get filled up I get filled up on me and end
Freeze your blood and then stab it into me Freeze your blood and then stab it into me Freeze your blood and then stab it in two into stab your blood into me and end
Turn off the light 'cause it’s night on the sun
You’re hopelessly hopeless
I hope so, for you
Well there’s one thing to know about this town
It’s five hundred miles underground; it’s alright, It’s alright,
Well there’s one thing to know about this globe
It’s bound and it’s willing to explode. it’s alright, it’s alright,
it’s alright, it's alright.
Well there’s one thing to know about this town
Not a person doesn’t want me underground that’s alright, that's alright,
that’s alright
There’s one thing to know about this town
It’s five hundred miles underground; and that’s ok, that’s alright' that’s
alright.
There’s one thing to know about this earth
We’re put here just to make more dirt; and that’s ok, that’s alright,
that’s alright.
night on the sun…

Songtekstvertaling

Dus, doe het licht uit want het is nacht op de zon
Je bent hopeloos hopeloos hopeloos hopeloos.
Ik hoop het voor jou.
Bevries je bloed en steek het in twee.
Steek je bloed in mij en meng
Ik eet mijn eigen bloed en word gevuld ik word gevuld;
Ik word vol van mezelf en eindig dus doe het licht uit
want het is nacht op de zon je bent hopeloos hopeloos hopeloos hopeloos
Ik hoop het voor jou.
Doe het licht uit want het is nacht op de zon
Je bent hopeloos hopeloos hopeloos hopeloos.
Ik hoop het voor jou.
Bevries je bloed en steek het in twee.
Steek je bloed in me en eindig
Ik eet mijn eigen bloed en word gevuld ik word gevuld ik word gevuld met mezelf en einde
Bevries je bloed en steek het in mij bevries je bloed en steek het in mij bevries je bloed en steek het in twee, steek je bloed in mij en stop
Doe het licht uit want het is nacht op de zon
Je bent hopeloos hopeloos hopeloos hopeloos.
Ik hoop het voor jou.
Er is één ding te weten over deze stad.
Het is achthonderd mijl onder de grond, het is in orde, het is in orde,
Er is één ding te weten over deze wereldbol.
Het is gebonden en het is bereid om te exploderen. het is al goed.,
het is goed, het is goed.
Er is één ding te weten over deze stad.
Geen mens wil me niet onder de grond.,
dat is goed.
Er is één ding te weten over deze stad.
Het is vijfhonderd mijl onder de grond, en dat is oké, dat is oké.
goed.
Er is één ding te weten over deze aarde.
We zijn hier gewoon om meer vuil te maken, en dat is oké, dat is goed.,
dat is goed.
nacht op de zon…