Modest Mouse — I've Got It All (Most) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Got It All (Most)" van Modest Mouse.
Songteksten
ive got it all most
ive got it all almost all figured out
but always when i get there
always when i get there all the pieces they just fall apart
i cant hear you
i cant hear you talk about your dreams involving me i dont believe
i dont believe that they are any sort of prophecy at all
what a shock its mr. sweet and awful
don’t look so pissed off we all lose the plot occasionally
how consistant
how can someone so consistantly mess up as much as every instance
how can someone inconsistant mess up so consistantly
what a shock its mr. sweet and awful
tell your gods i want to speak to their fathers
look right now i’m standing on my haunches
i got caught stealing from the lost and found
hey there mr sweet and awful
hey there mr sweet and awful
are you going somewhere
or are you just walking through my walls
hey there mr sweet and awful
hey there mr sweet and awful
this is not a party this is a crowd
hey there mr sweet and awful
youve got it easy i’ve got my needs
you say what you got
wanting what you please
hey there mr sweet and awful
hey there mr sweet and awful
carry yourself away with a delicious disease
ive got it all most
ive got it all almost all figured out
Songtekstvertaling
ik heb het allemaal het meest
ik heb het bijna allemaal uitgedokterd.
maar altijd als ik er ben
altijd als ik er ben, vallen alle stukjes uit elkaar.
ik hoor je niet.
ik kan je niet horen praten over je dromen waar ik bij betrokken ben.
ik geloof niet dat ze een soort profetie zijn.
wat een schok.
kijk niet zo boos we verliezen allemaal af en toe het plot
hoe consequent
Hoe kan iemand zo onophoudelijk zoveel verknallen als elke instantie?
Hoe kan iemand inconsequent het zo consequent verknoeien?
wat een schok.
zeg tegen je goden dat ik met hun vaders wil spreken.
ik sta nu op m ' n haunches.
ik werd betrapt op stelen van de gevonden voorwerpen.
Hallo, Mr sweet en verschrikkelijk.
Hallo, Mr sweet en verschrikkelijk.
ga je ergens heen?
of loop je gewoon door mijn muren
Hallo, Mr sweet en verschrikkelijk.
Hallo, Mr sweet en verschrikkelijk.
dit is geen feest dit is een menigte
Hallo, Mr sweet en verschrikkelijk.
je hebt het makkelijk Ik heb mijn behoeften
je zegt wat je hebt.
willen wat je wilt
Hallo, Mr sweet en verschrikkelijk.
Hallo, Mr sweet en verschrikkelijk.
draag jezelf weg met een heerlijke ziekte.
ik heb het allemaal het meest
ik heb het bijna allemaal uitgedokterd.