Modern Talking — Part Time Lover songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Part Time Lover" van Modern Talking.

Songteksten

Oh, anytime and anywhere
I’ll give you all my heart, I swear
And when your love begins to turn
I light the fire and it burns
Oh, all I want is everything
But I can’t buy you diamond rings
But I will make your dreams come true
But one thing I don’t wanna do I don’t wanna be your part-time lover
I don’t wanna play no silly games
Oh, don’t tell me, baby, there’s no other
I don’t wanna die in sweet, sweet flames
I don’t wanna be your part-time lover
I don’t wanna play no silly games
I don’t wanna be your special brother
Again, again, again
Oh, lonely days and lonely nights
I’m waiting for your call, that’s right
Oh, should I stay or should I go There is a place, oh, girl, I know
Don’t waiting for a star to fall
Oh, hundred times I tried to call
Oh, baby, why you telling lies
And try to break my paradise

Songtekstvertaling

Altijd en overal.
Ik zal je mijn hele hart geven, Ik zweer het.
En als je liefde begint te draaien
Ik steek het vuur aan en het brandt
Oh, alles wat Ik wil is alles
Maar ik kan geen diamanten ringen voor je kopen.
Maar Ik zal je dromen laten uitkomen
Maar één ding wil ik niet doen Ik wil niet je parttime minnaar zijn
Ik wil geen domme spelletjes spelen.
Oh, vertel me niet, baby, er is geen andere
Ik wil niet sterven in zoete, zoete vlammen.
Ik wil je parttime minnaar niet zijn.
Ik wil geen domme spelletjes spelen.
Ik wil je speciale broer niet zijn.
Opnieuw, opnieuw, opnieuw
Oh, eenzame dagen en eenzame nachten
Ik wacht op je telefoontje.
Oh, moet ik blijven of moet Ik gaan er is een plek, Oh, meisje, Ik weet het
Wacht niet tot een ster valt.
Oh, honderd keer probeerde ik te bellen
Waarom lieg je?
En probeer mijn paradijs te breken

Videoclip voor het nummer Part Time Lover (Modern Talking)