Modern Talking — Love To Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love To Love You" van Modern Talking.
Songteksten
Feeling lonely drifting through the day
Was so sad and then I walked away
I felt the disillusion
Headless of confusion, baby
What you did and that you lied to me
I’m old enough and not to blind to see
We walk through different doors now
We sail on different shores, oh, baby
All I can say is that I love to love you
From the bottom of my broken lonely heart
All I can say is that I need to need you
I feel down, feel high and then I fall apart
Rememember all the times we had
Makes me feeling down and feeling sad
Need time to rediscover
Can I still be your lover, baby
I have the courage you will see it’s true
Living my life I don’t need you
Even my heart is burning
Even it is yearning, baby
We walk through different doors now
We sail on different shores, oh, baby
Songtekstvertaling
Ik voel me eenzaam drifting through the day
Was zo verdrietig en toen liep ik weg
Ik voelde de desillusie.
Onthoofde verwarring, baby
Wat je deed en dat je tegen me loog.
Ik ben oud genoeg en niet blind om te zien
We lopen nu door verschillende deuren.
We varen op verschillende kusten, Oh, baby
Alles wat ik kan zeggen is dat ik van je hou
Uit de grond van mijn gebroken eenzame hart
Ik kan alleen maar zeggen dat ik je nodig heb.
Ik voel me naar beneden, voel me hoog en dan val ik uit elkaar
Rememember all the times we had
Maakt me verdrietig en verdrietig.
Tijd nodig om te herontdekken
Kan ik nog steeds je geliefde zijn, schatje?
Ik heb de moed je zult zien dat het waar is
Ik leef mijn leven Ik heb jou niet nodig
Zelfs mijn hart brandt.
Zelfs het is verlangen, baby
We lopen nu door verschillende deuren.
We varen op verschillende kusten, Oh, baby