Modern Talking — Love Don`t Live Here Anymore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Don`t Live Here Anymore" van Modern Talking.
Songteksten
Oh, lady, oh, lady, my heart is crying
Can’t holding back, keep on trying
You went out off that door
Love don’t live here anymore
Oh, let me, oh, let me explain
Love don’t live here anymore
Oh, let me, oh, let me explain
Love don’t live here anymore
Troubles stole my paradise was our love just blind?
Look what you have done to me my love
You can still win back my heart, love can find a way
Got my love lying in your hands, oh Still I can’t explain why you went away
So, I ask again have you gonna stay
I feel just the same, love might come again
Emotion, emotion
Oh lady, oh, lady, my heart is crying
Can’t holding back, keep on trying
You went out off that door
Love don’t live here anymore
Oh, let me, oh, let me explain
Love don’t live here anymore
Oh, lady, oh, lady, my one and only
You’ve been gone, I’m feeling so lonely
You went out off that door
Love don’t live here anymore
Oh, let me, oh, let me explain
Love don’t live here anymore
Hold me darling, you know that I really, really love you
Could I ever love you more babe than I did before
See you through the eyes of love, my love
I gave everything, how could you were to blind to see
But my love is still for you babe
Still I can’t explain why you ran away
So I ask again, have you gonna stay
I feel just the same, love might come again
Emotion, emotion
Oh, lady, oh, lady, my heart is crying
Can’t holding back, keep on trying
You went out off that door
Love don’t live here anymore
Oh, let me, oh, let me explain
Love don’t live here anymore
Oh, let me, oh, let me explain
Love don’t live here anymore
Oh, let me, oh, let me explain
Love don’t live here anymore
Songtekstvertaling
Oh, Dame, Oh, Dame, mijn hart huilt
Ik kan me niet inhouden, blijf het proberen.
Je ging weg van die deur.
Liefde woont hier niet meer.
Laat me het uitleggen.
Liefde woont hier niet meer.
Laat me het uitleggen.
Liefde woont hier niet meer.
Vervloekingen stalen mijn paradijs was onze liefde gewoon blind?
Kijk wat je me hebt aangedaan, liefste.
Je kunt nog steeds mijn hart terugwinnen, liefde kan een manier vinden
Ik kan nog steeds niet uitleggen waarom je wegging.
Ik vraag het nog eens.
Ik voel me net hetzelfde, de liefde komt misschien weer terug
Emotie, emotie
Oh Dame, Oh, Dame, mijn hart huilt
Ik kan me niet inhouden, blijf het proberen.
Je ging weg van die deur.
Liefde woont hier niet meer.
Laat me het uitleggen.
Liefde woont hier niet meer.
Oh, Dame, Oh, Dame, mijn enige echte
Je bent weg geweest, Ik voel me zo eenzaam.
Je ging weg van die deur.
Liefde woont hier niet meer.
Laat me het uitleggen.
Liefde woont hier niet meer.
Hou me vast, schat. je weet dat ik echt van je hou.
Zou ik ooit meer van je kunnen houden dan vroeger?
Ik zie je door de ogen van de liefde, mijn liefste
Ik gaf alles, Hoe kon je blind zijn om te zien
Maar mijn liefde is nog steeds voor jou schat
Ik kan nog steeds niet uitleggen waarom je wegliep.
Dus ik vraag het nog een keer.
Ik voel me net hetzelfde, de liefde komt misschien weer terug
Emotie, emotie
Oh, Dame, Oh, Dame, mijn hart huilt
Ik kan me niet inhouden, blijf het proberen.
Je ging weg van die deur.
Liefde woont hier niet meer.
Laat me het uitleggen.
Liefde woont hier niet meer.
Laat me het uitleggen.
Liefde woont hier niet meer.
Laat me het uitleggen.
Liefde woont hier niet meer.