Modern Talking — It Hurts So Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Hurts So Good" van Modern Talking.
Songteksten
I watched the stars, oh, one by one
Why you leave me so alone
Oh, why, oh, why you break my heart
I watch the stars, I think of you
Oh, I’m just the biggest fool
Oh, why I let you break apart
Oh, why, oh, why you break my heart
It hurts so good to be in love
You are the girl I’m living for
It hurts so good to be in love
Oh, I need you more and more
It hurts so good — you’re in my heart
I love you more and more each day
It hurts so good — let’s try a start
Oh, baby, come what may
What’s good for me is good for you
Oh, I’ll never make you blue
Oh, why, oh, why you break my heart
From coast to coast, from sky to sky
Oh, there is no reason why
Oh, why I let you break apart
Oh, why, oh, why you break my heart
Songtekstvertaling
Ik keek naar de sterren, Oh, een voor een
Waarom laat je me zo alleen?
Oh, waarom, oh, waarom je mijn hart breekt
Ik kijk naar de sterren, Ik denk aan jou
Oh, ik ben gewoon de grootste dwaas
Oh, waarom ik je liet breken
Oh, waarom, oh, waarom je mijn hart breekt
Het doet zo ' n pijn om verliefd te zijn.
Jij bent het meisje waar ik voor leef
Het doet zo ' n pijn om verliefd te zijn.
Ik heb je meer en meer nodig.
Het doet zo ' n pijn — je zit in mijn hart
Ik hou elke dag meer van je.
Het doet zo ' n pijn.
Oh, schatje, wat er ook gebeurt
Wat goed voor mij is, is goed voor jou.
Oh, Ik zal je nooit blauw maken
Oh, waarom, oh, waarom je mijn hart breekt
Van kust tot kust, van hemel tot hemel
Oh, er is geen reden waarom
Oh, waarom ik je liet breken
Oh, waarom, oh, waarom je mijn hart breekt