Modern Talking — In 100 Years songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In 100 Years" van Modern Talking.
Songteksten
Outside the gates of heaven
Oh, there lives a unicorn
I close my eyes to seven
Oh, this world is not my home
A broken heart in danger
And a pillow filled with tears
Oh, can you see the strangers
In the pain and in the fears
Can you feel my heart
Baby, don’t give up Can you feel my love tonight
In 100 years love is illegal
In 100 years from now
In 100 years love is illegal
In this lonely, heartbreak town
In 100 years love is illegal
All your dreams will die
In 100 years love is illegal
And your hope will not survive
Love is illegal my heart
Can you hear my heart is beating
Love is illegal my heart
Can you hear my heart is beating
You’re looking through a fire
Computers everywhere
Oh, you’re a shotgun rider
Controllers here and there
And you read old love letters
Drowning in the sea
Oh, baby, doesn’t matter
Oh, you’ve lost all what you feel
Can you feel my heart
Baby, don’t give up Can you feel my love tonight
Songtekstvertaling
Buiten de poorten van de hemel
Oh, er leeft een eenhoorn
Ik sluit mijn ogen voor zeven.
Oh, deze wereld is niet mijn thuis
Een gebroken hart in gevaar
En een kussen gevuld met tranen
Kun je de vreemden zien?
In de pijn en in de angsten
Voel je mijn hart?
Baby, don ' t give up Can you feel my love tonight
Over 100 jaar is liefde illegaal.
Over 100 jaar
Over 100 jaar is liefde illegaal.
In deze eenzame, gebroken stad
Over 100 jaar is liefde illegaal.
Al je dromen zullen sterven.
Over 100 jaar is liefde illegaal.
En je hoop zal niet overleven
Liefde is illegaal mijn hart
Hoor je dat mijn hart klopt?
Liefde is illegaal mijn hart
Hoor je dat mijn hart klopt?
Je kijkt door een vuur
Overal Computers
Oh, Je bent een shotgun rijder
Controllers hier en daar
En je leest oude liefdesbrieven.
Verdrinking in de zee
Oh, schatje, maakt niet uit
Je bent alles kwijt wat je voelt.
Voel je mijn hart?
Baby, don ' t give up Can you feel my love tonight