Modern Talking — Fight For The Right Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fight For The Right Love" van Modern Talking.

Songteksten

Love makes you blind, my baby, too blind to see
He’s playing tricks with you and me He’s telling lies, oh, don’t believe this guy, oh, no Your heart is broken, he says goodbye
I swear you, I love you, it’s hard to ignore
This guy playing tricks with you, baby
Oh, I will love you more and more
Baby, come in my arms
Oh, baby, fight for the right love
Baby, fight for your heart
Nothing in the world, oh, will break us apart
Baby, fight for the right love
Baby, fight for your love
Nothing changes — only the strong survive
Baby, fight for your love
Fight for your love
If walls could speak, they will telling you
He will forget you, he’ll makes you blue
My tears don’t lie, baby, if your’re mine, oh, no
I’m painting all your clouds with sunshine
I swear you, I love you, I never let you go
I’ll never playing tricks with you, baby
And every day it’s more than you know
Baby, come in my arms
Fight for your right love
Fight for the right heart
I know it, baby, what your’re dreaming of Oh, fight for your love, fight for your heart
Baby, don’t break apart

Songtekstvertaling

Liefde maakt je blind, mijn baby, te blind om te zien
Hij speelt spelletjes met jou en mij Hij vertelt leugens, Oh, geloof het niet deze man, oh, nee je hart is gebroken, hij zegt vaarwel
Ik zweer je, Ik hou van je, het is moeilijk te negeren
Deze kerel speelt een spelletje met je, schatje.
Ik zal steeds meer van je houden.
Baby, kom in mijn armen
Oh, baby, Vecht voor de juiste liefde
Baby, Vecht voor je hart
Niets ter wereld zal ons uit elkaar halen.
Baby, Vecht voor de juiste liefde
Baby, Vecht voor je liefde
Niets verandert — alleen de sterken overleven
Baby, Vecht voor je liefde
Vecht voor je liefde
Als muren konden spreken, zullen ze je vertellen
Hij zal je vergeten, hij zal je blauw maken.
Mijn tranen liegen niet, schatje, als je van mij bent, oh, nee
Ik schilder al je wolken met zonneschijn.
Ik zweer je, Ik hou van je, Ik heb je nooit laten gaan.
Ik zal je nooit voor de gek houden.
En elke dag is het meer dan je denkt.
Baby, kom in mijn armen
Vecht voor je ware liefde
Vecht voor het juiste hart.
Ik weet het, schatje, waar je van droomt Oh, Vecht voor je liefde, Vecht voor je hart
Schat, breek niet uit elkaar

Videoclip voor het nummer Fight For The Right Love (Modern Talking)