Modern Talking — Don't Take Away My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Take Away My Heart" van Modern Talking.
Songteksten
Electrify my heart, electrify my soul
Oh Baby don’t, don’t lose control
Electrify my skin, electrify my brain
Oh Baby don’t leave me again
No matter what I do, I do it just for you
Love will last forever
You are a part of me, I’m not blind to see
We’ll stay together
Don’t take away my heart
Don’t break it and depart
I’ll be right here next to you
Don’t take away my heart
Don’t break it and depart
When my heart beats, oh it’s true
Why do you promise, why do you promise love,
Don’t say it’s over
Why do you promise, why do you promise love,
I’ll be your lover
Electrify my life, electrify the rain
Tell me the number of heaven again
Electrify my night, electrify my time
You are always on my mind
Why do I you love so, cannot let you go Dreams will last forever
The way you look tonight, lighting up my life
Let’s stay together
I will stay, I will go, oh my baby let me know
I will die, I will steal, baby if your love is real
Songtekstvertaling
Mijn hart elektrificeren, mijn ziel elektrificeren
Niet doen, niet de controle verliezen.
Mijn huid elektrificeren, mijn hersenen elektrificeren
Laat me niet weer alleen.
Wat ik ook doe, ik doe het voor jou.
Liefde zal eeuwig duren
Je bent een deel van mij, Ik ben niet blind om te zien
We blijven bij elkaar.
Neem mijn hart niet weg
Breek het niet en Vertrek.
Ik ben hier naast je.
Neem mijn hart niet weg
Breek het niet en Vertrek.
Als mijn hart klopt, oh het is waar
Waarom beloof je, waarom beloof je liefde,
Zeg niet dat het voorbij is.
Waarom beloof je, waarom beloof je liefde,
Ik zal je minnaar zijn.
Mijn leven elektrificeren, de regen elektrificeren
Vertel me het nummer van de hemel nog eens.
Mijn nacht elektrificeren, mijn tijd elektrificeren
Je bent altijd in mijn gedachten
Waarom hou ik zo van je, kan ik je niet laten gaan dromen zullen eeuwig duren
De manier waarop je er vanavond uitziet, mijn leven verlicht
Laten we bij elkaar blijven.
Ik zal blijven, Ik zal gaan, Oh mijn baby laat het me weten
Ik zal sterven, Ik zal stelen, baby als je liefde echt is