Modern Talking — Cinderella Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cinderella Girl" van Modern Talking.

Songteksten

Du, du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du
Oh, I saw her near Ocean avenue
Wears a T-shirt and her eyes were blue
She told me that
She’s living in a heart of LA city now, uhu
We went straight to a night cafe
Took popcorn, coffee and I heard her say
She told me that
She’s living in a heart of LA city now, uhu
Cinderella girl, you’re in my mind
A girl like you is so hard to find
Cinderella girl, I’m missing you so Oh, I’ll never let you go, oh, no Du, du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du
It was late at night in that night cafe
She’s eating ice-cream when I heard her say
Please pick me up Tomorrow in the heart of LA city now, uhu
At 4 o’clock she took her cap
I saw her waving, never saw her back
She told me that
She’s living in the heart of LA city now, uhu
You’re nice, Cinderella
Never let you go

Songtekstvertaling

Du, du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du
Ik zag haar bij Ocean avenue.
Draagt een T-shirt en haar ogen waren blauw
Ze vertelde me dat
Ze woont nu in een hart van LA city.
We gingen direct naar een nachtcafé.
Ze nam popcorn, koffie en ik hoorde haar zeggen:
Ze vertelde me dat
Ze woont nu in een hart van LA city.
Assepoester meisje, je bent in mijn gedachten
Een meisje als jij is zo moeilijk te vinden
Assepoester meisje, Ik mis je zo Oh, Ik zal je nooit laten gaan, oh, nee Du, du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du
Het was laat in dat nachtcafé.
Ze eet ijs toen ik haar hoorde zeggen:
Haal me morgen op in het hart van LA city.
Om vier uur nam ze haar pet.
Ik zag haar zwaaien, zag haar nooit meer terug.
Ze vertelde me dat
Ze woont nu in het hart van LA city.
Je bent aardig, Assepoester.
Laat je nooit gaan.

Videoclip voor het nummer Cinderella Girl (Modern Talking)