Modern Talking — Brother Louie '98 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brother Louie '98" van Modern Talking.
Songteksten
Check it out, check it out
Here we go — let me say it Tax on wax make the DJs wanna play it The front to the front
And the back to the back
The hip to the hop
And the rhyme to the rap
Every single line on the time you admire
Stays in your brain like earth, wind and fire
Here I am all the time, girl, you know me I must admit, I’m the real Brother Louie!
You’re no good, can’t you see
Brother Louie, Louie, Louie
I’m in love — set you free
Oh, she’s only looking to me Only love breaks her heart
Brother Louie, Louie, Louie
Only love’s paradise
Oh, she’s only looking to me Brother Louie, Louie, Louie
Oh, she’s only looking to me Oh, let it Louie
She is undercover
Brother Louie, Louie, Louie
Oh, doing what he’s doing
So, leave it Louie
'Cause I’m her lover
Let me kiss your lips, I’m intrigued by the taste
The way you dance, the way you move your waist
We meet face to face in the crowded place
Let me take you home, let’s cut the chase
To every man that’s two-size — what do you choose?
If you choose my love, that means you never lose
Never have the chance to be there for you
Listen to the words of Brother Louie!
You’re no good, can’t you see
Brother Louie, Louie, Louie
I’m in love — set you free
Oh, she’s only looking to me Only love breaks her heart
Brother Louie, Louie, Louie
Only love’s paradise
Oh, she’s only looking to me Brother Louie, Louie, Louie
Oh, she’s only looking to me Oh, let it Louie
She is undercover
Brother Louie, Louie, Louie
Oh, doing what he’s doing
So, leave it Louie
'Cause I’m her lover
Everybody in the house, c’mmon!
Brother Louie, Louie, Louie
You’ll say!
Oh, she’s only looking to me Come on!
Oh, let it Louie
You’ll say!
She is undercover
Come on!
Songtekstvertaling
Moet je kijken.
Hier gaan we — laat me zeggen dat belasting op was de DJ ' s willen spelen het front naar voren
En de achterkant
De hip to the hop
And the rhyme to the rap
Elke regel op de tijd die je bewondert
Blijft in je hersenen zoals aarde, wind en vuur
Hier ben ik de hele tijd, meisje, je kent me ik moet toegeven, Ik ben de echte broer Louie!
Je bent niet goed, zie je dat niet?
Broer Louie, Louie, Louie
I ' m in love — set you free
Oh, ze kijkt alleen naar mij alleen liefde breekt haar hart
Broer Louie, Louie, Louie
Only love ' S paradise
Oh, ze is alleen op zoek naar mijn broer Louie, Louie, Louie
Oh, ze kijkt alleen naar mij Oh, laat het Louie
Ze is undercover.
Broer Louie, Louie, Louie
Oh, doen wat hij doet
Laat maar, Louie.
Want ik ben haar minnaar.
Laat me je lippen kussen, ik ben geïntrigeerd door de smaak
De manier waarop je danst, de manier waarop je je middel beweegt
We ontmoeten elkaar op de drukke plek.
Laat me je naar huis brengen, laten we er niet omheen draaien.
Voor elke man die twee maten heeft-wat kies je?
Als je mijn liefde kiest, betekent dat dat je nooit verliest.
Ik heb nooit de kans om er voor je te zijn.
Luister naar de woorden van Broeder Louie!
Je bent niet goed, zie je dat niet?
Broer Louie, Louie, Louie
I ' m in love — set you free
Oh, ze kijkt alleen naar mij alleen liefde breekt haar hart
Broer Louie, Louie, Louie
Only love ' S paradise
Oh, ze is alleen op zoek naar mijn broer Louie, Louie, Louie
Oh, ze kijkt alleen naar mij Oh, laat het Louie
Ze is undercover.
Broer Louie, Louie, Louie
Oh, doen wat hij doet
Laat maar, Louie.
Want ik ben haar minnaar.
Iedereen naar binnen.
Broer Louie, Louie, Louie
Zeg dat wel.
Ze kijkt alleen maar naar mij.
Oh, laat het Louie
Zeg dat wel.
Ze is undercover.
Kom op!