Modern Talking — Blue Eyed Couloured Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Eyed Couloured Girl" van Modern Talking.
Songteksten
It’s 5 o’clock, I think of you
Live my life without you and I’m feeling blue
I told you lies — love fades away
Oh, I love you, baby, but I didn’t say
It’s 5 o’clock, a lonely night
And I just remember we were side by side
I made mistakes — you went away
And now I know the words I didn’t say
How can I fall in love
With a blue eyed coloured, baby, girl
How can you tell me we can’t be together
Oh, no The night is gone, I couldn’t sleep
I saw the old videos, I’ll always keep
Day in day out I’m missing you
Is there a little chance what can I do The night is gone, I watched a star
Oh I have to face the future, oh, you’re so far
Some lies are true
Can we stay friends
Tell me, baby, when will I see you again
How can I fall in love
With the girl with the golden hair
How can you tell me we can’t be together
Oh, no How can I fall
With a blue eyed coloured, baby, girl
How can you tell me Oh, can you tell me it’s forever
Songtekstvertaling
Het is vijf uur, Ik denk aan jou.
Leef mijn leven zonder jou en ik voel me blauw
Ik vertelde je leugens — liefde vervaagt
Oh, Ik hou van je, schatje, maar ik zei niet
Het is vijf uur, een eenzame nacht
En ik weet nog dat we naast elkaar stonden.
Ik heb fouten gemaakt.
En nu ken ik de woorden die ik niet zei.
Hoe kan ik verliefd worden?
Met een blauwogige kleur, baby, meisje
Hoe kun je me vertellen dat we niet samen kunnen zijn?
Oh, nee de nacht is voorbij, Ik kon niet slapen
Ik heb de oude video ' s gezien.
Dag in dag uit mis ik je.
Is er een kleine kans wat kan ik doen de nacht is voorbij, Ik keek naar een ster
Ik moet de toekomst onder ogen zien.
Sommige leugens zijn waar
Kunnen we vrienden blijven?
Vertel me, schatje, wanneer zie ik je weer?
Hoe kan ik verliefd worden?
Met het meisje met het gouden haar
Hoe kun je me vertellen dat we niet samen kunnen zijn?
Oh, nee hoe kan ik Vallen
Met een blauwogige kleur, baby, meisje
Hoe kun je me vertellen dat het voor altijd is?