Modern Talking — Arabian Gold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arabian Gold" van Modern Talking.
Songteksten
What a kind of fool I am There’s no smoke without a fire
You don’t want me in your game
There’s a shadow of desire
Come on in my arms again
I don’t need no heart that’s broken
Come and try me as friend, my love
Arabian gold
For your gangster love
Arabian gold
The last albatross
Arabian gold
For your heart and pride
Arabian gold
For you, midnight child
Arabian gold
For your precious love
Arabian gold
I can turn it off
Arabian gold
Frozen in my tears
Oh, I’m crying
Take away, away my fears
Take the ship that never sailed
Silent lover and devotion
Seven lonely nights — too late
Oh, you’re breaking my emotions
Like a loser I will smile
Hearts are better left unbroken
Come an try me for a while, my love
Songtekstvertaling
Wat een idioot ben ik er is geen rook zonder vuur
Je wilt me niet in je spel.
Er is een schaduw van verlangen
Kom weer in mijn armen
Ik heb geen gebroken hart nodig.
Kom en probeer me als vriend, mijn liefde
Arabisch goud
Voor je gangsterliefde
Arabisch goud
De laatste Albatros
Arabisch goud
Voor uw hart en trots
Arabisch goud
Voor jou, midnight child
Arabisch goud
Voor je dierbare liefde
Arabisch goud
Ik kan het uitzetten.
Arabisch goud
Bevroren in mijn tranen
Ik huil.
Neem mijn angsten weg
Neem het schip dat nooit gevaren is.
Stille minnaar en toewijding
Zeven eenzame nachten-te laat
Oh, je breekt mijn emoties
Als een verliezer zal ik lachen
Harten zijn beter onverbroken
Kom een tijdje bij me langs, mijn liefste.