Modern Space — It's Only A Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Only A Dream" van Modern Space.
Songteksten
ten past the hour
im picking flowers
child head by the side of the road
run away from texas
broke down in ur daddy’s lexus
now ive got nowhere to go left him a bottle of whiskey
i know you miss me but his excuses are getting old
probably still passed out
maybe even blacked out
… bold
wake your photograph
none of these good times will ever last
but i’ll drink to new memories
oh, crazy friends and the sights to see
its just that open road, fueling my soul
that keeps me faster falling down the rabbit hole
speeding down the highway fast
none of these good times will ever last
the worries fade away like the nights just a couple of days
but the fire in her eyes was gone
so i lit her up a new one
said she’d be a fool if she let that keep burning her out
we danced underneath the stars like restless hearts
helpless to the struggles of the day
i can feel the tension slip to another dimension
as we go fade away
wake your photograph
none of these good times will ever last
but ill drink to new memories
oh, crazy friends and the sights to see
its just that open road, fueling my soul
that keeps me faster falling down the rabbit hole
speeding down the highway fast
none of these good times will ever last
if only i had met you
earlier on in life
then i wouldnt be so sup inside
but its only a dream
promise me its only a dream
its only a dream
wake your photograph
none of these good times will ever last
but ill drink to new memories
oh, crazy friends and the sights to see
its just that open road, fueling my soul
that keeps me faster falling down the rabbit hole
speeding down the highway fast
none of these good times will ever last
woaah hoh
woaah hoh
Songtekstvertaling
tien over het uur.
ik pluk bloemen.
kind hoofd aan de kant van de weg
vlucht uit texas.
gebroken in ur daddy ' s lexus
nu kan ik nergens heen. Ik heb een fles whisky voor hem achtergelaten.
ik weet dat je me mist, maar zijn excuses worden oud.
waarschijnlijk nog steeds bewusteloos.
misschien zelfs een black-out.
… vet
maak je foto wakker.
geen van deze goede tijden zal ooit duren
maar ik drink op nieuwe herinneringen.
Oh, gekke vrienden en de bezienswaardigheden te zien
het is gewoon die open weg, die mijn ziel voedt
dat Houdt me sneller vallen in het konijnenhol
snel over de snelweg rijden.
geen van deze goede tijden zal ooit duren
de zorgen vervagen als de nachten maar een paar dagen
maar het vuur in haar ogen was weg.
dus stak ik haar een nieuwe aan.
ze zei dat ze gek zou zijn als ze dat zou laten branden.
we dansten onder de sterren als rusteloze harten
hulpeloos voor de strijd van de dag
ik voel de spanning glijden naar een andere dimensie.
als we gaan vervagen
maak je foto wakker.
geen van deze goede tijden zal ooit duren
maar ik drink op nieuwe herinneringen.
Oh, gekke vrienden en de bezienswaardigheden te zien
het is gewoon die open weg, die mijn ziel voedt
dat Houdt me sneller vallen in het konijnenhol
snel over de snelweg rijden.
geen van deze goede tijden zal ooit duren
had ik jou maar ontmoet.
eerder in life
dan zou ik niet zo sup van binnen zijn.
maar het is maar een droom
beloof me dat het maar een droom is.
het is maar een droom
maak je foto wakker.
geen van deze goede tijden zal ooit duren
maar ik drink op nieuwe herinneringen.
Oh, gekke vrienden en de bezienswaardigheden te zien
het is gewoon die open weg, die mijn ziel voedt
dat Houdt me sneller vallen in het konijnenhol
snel over de snelweg rijden.
geen van deze goede tijden zal ooit duren
woaah hoh
woaah hoh