Modern Life Is War — Yesterday's Trash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yesterday's Trash" van Modern Life Is War.
Songteksten
Another new beginning:
Down the fucking drain!
Screaming «never again»
As we watch it wash away!
Yeah!
God Damn!
Disappointment sure does have a way
Of adding up
But it’s all a matter of perspective
So we’d better start looking up
(Don't give up!)
Someone said these are our glory days
So let’s do our best
To beat the misery that comes
With being young
And (fucked up)!
(Time to rise up!) (x3)
Before yesterday’s trash
Becomes tomorrow’s hard luck!
Songtekstvertaling
Een nieuw begin:
Door de afvoer.
Screaming " never again»
Terwijl wij het zien wegspoelen!
Ja!
Godverdomme!
Teleurstelling heeft zeker een manier.
Van optelling
Maar het is allemaal een kwestie van perspectief.
Dus we kunnen beter gaan zoeken.
Niet opgeven.)
Iemand zei dat dit onze gloriedagen zijn.
Dus laten we ons best doen.
Om de ellende te verslaan die komt
Met jong zijn
En (fucked up)!
Tijd om op te staan!) (x3)
Voor de prullenbak van gisteren
Wordt morgen ' s pech!