Modern Echo — When I Was Young songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Was Young" van Modern Echo.
Songteksten
Standing beneath this picture
I am caught between the side of you that we can’t see
And you keep on pulling and your draining in my mind
Your world of betrayal
See through my eyes and you’ll find there’s nothing left to see
There’s nothing left but pain and disaster
You’re fading faster
I cannot live. I cannot live again
Almost made it. And now I know
Hear my words as they deter the rest of fear and love that won’t ever last here
Nights grow cold and there is nothing left but death in my eyes again
See through my eyes and you’ll find there’s nothing left to see
There’s nothing left but pain and disaster
You’re fading faster
I cannot live. I cannot live again
Almost made it
When I was young I found a way to sing
You weren’t there, you left me alone to say
Without you I’m stronger
Now we live, now we live through my own world
Songtekstvertaling
Onder deze foto staan
Ik zit vast tussen de kant van jou die we niet kunnen zien.
En je blijft trekken en je zuigt in mijn gedachten.
Jouw wereld van verraad
Kijk door mijn ogen en je zult zien dat er niets meer te zien is.
Er is niets meer over dan pijn en rampspoed.
Je vervaagt sneller.
Ik kan niet leven. Ik kan niet meer leven.
Ik was er bijna. En nu Weet ik
Hoor mijn woorden als ze de rest afschrikken van angst en liefde die hier nooit zal duren
De nachten worden koud en er is niets meer dan de dood in mijn ogen.
Kijk door mijn ogen en je zult zien dat er niets meer te zien is.
Er is niets meer over dan pijn en rampspoed.
Je vervaagt sneller.
Ik kan niet leven. Ik kan niet meer leven.
Ik was er bijna.
Toen ik jong was, vond ik een manier om te zingen.
Je was er niet, je liet me alleen om te zeggen
Zonder jou ben ik sterker.
Nu leven we, nu leven we door mijn eigen wereld