Modern Day Escape — Under the Gun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under the Gun" van Modern Day Escape.

Songteksten

Explain a little more to me Why I should give a shit
About anything you gotta say
Your breath just makes me sick
If were gonna die we might as well commit a crime
Hot headed
Hate driven
And had to much to drink
Keep Revvin those engines
Let’s take this to the streets
I got one fist for you
Or a hand to shake
Take you pick or well knock you down
I got one fist for you
Or a hand to shake
Take you pick or well knock you out clean
Rush and roulette one bullet in the chamber
So now your under the gun
What fate awaits you my son
You can run but there’s no where left to hide
So lets play spin the revolver
In exchange for the fire
You got a dying wish
I’m gonna gonna grant your dying wish
You got a dying
So sad it seems its come to this
And I’m thinking about taking you out

Songtekstvertaling

Leg me eens uit waarom het me iets kan schelen.
Over alles wat je te zeggen hebt.
Je adem maakt me ziek.
Als we sterven, Kunnen we net zo goed een misdaad begaan.
Heethoofd
Haat gedreven
En had te veel gedronken
Blijf draaien.
Laten we dit op straat zetten.
Ik heb een vuist voor je.
Of een hand te schudden
Kies maar uit of sla je neer.
Ik heb een vuist voor je.
Of een hand te schudden
Kies maar uit of sla je knock-out.
Rush en roulette een kogel in de kamer
Dus nu je onder het pistool
Welk lot wacht je mijn zoon
Je kunt vluchten, maar je kunt je nergens meer verstoppen.
Dus laten we Spelen draai de revolver
In ruil voor de brand.
Je hebt een laatste wens.
Ik ga je laatste wens vervullen.
Je hebt een stervende.
Zo triest dat het zover lijkt te komen.
En ik denk erover om je mee uit te nemen.