Modern Day Escape — Tiger's Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tiger's Blood" van Modern Day Escape.
Songteksten
When the sun shines
My eyes burn
Staying up at night trying to fight
My lessons never learned
Spin spin, outta control
My soul hanging by a thread
I know I’m running outta time
It’s too late to save me And I can’t save myself
With every night and day
I drink 'till dawn
I don’t regret it But now I’m alone inside my head
Left to try and resolve all my problems
And fight this bottle
Spill, spill my tiger’s blood
Just know my soul is made for winning (winning)
It’s too late to save me And I can’t save myself
With every night and day
I drink 'till dawn
I don’t regret it But now I’m alone inside my head
Left to try and resolve all my problems
And fight this bottle
Spin spin, outta control
Winning the only thing I’m addicted to Is winning the score board doesn’t lie
I have defeated this earthworm with my words
Imagine what I would have done with my Fire breathing fists. I’m not bi-polar.
I’m bi-winning, I win here and I win there.
Spin
With every night and day
I drink 'till dawn
I don’t regret it But now I’m alone inside my head
Left to try and resolve all my problems
And fight this bottle
Songtekstvertaling
Wanneer de zon schijnt
Mijn ogen branden
'S nachts wakker blijven om te vechten
Mijn lessen hebben nooit geleerd
Draai, draai, uit de hand
Mijn ziel hangt aan een draad
Ik weet dat ik bijna geen tijd meer heb.
Het is te laat om me te redden en ik kan mezelf niet redden.
Met elke nacht en dag
Ik drink tot zonsopgang.
Ik heb er geen spijt van, maar nu ben ik alleen in mijn hoofd.
Links om al mijn problemen op te lossen
En vecht tegen deze fles.
Mors, mors het bloed van mijn tijger
Weet dat mijn ziel gemaakt is om te winnen.)
Het is te laat om me te redden en ik kan mezelf niet redden.
Met elke nacht en dag
Ik drink tot zonsopgang.
Ik heb er geen spijt van, maar nu ben ik alleen in mijn hoofd.
Links om al mijn problemen op te lossen
En vecht tegen deze fles.
Draai, draai, uit de hand
Het enige waar ik verslaafd aan Ben is het winnen van het scorebord liegt niet.
Ik heb deze regenworm verslagen met mijn woorden.
Stel je voor wat ik zou hebben gedaan met mijn vuurspuwende Vuisten. Ik ben geen bi-polair.
Ik win hier en daar.
Spin
Met elke nacht en dag
Ik drink tot zonsopgang.
Ik heb er geen spijt van, maar nu ben ik alleen in mijn hoofd.
Links om al mijn problemen op te lossen
En vecht tegen deze fles.